Mediterranean translate French

Después, a la Avenida Mediterráneo.

Puis, Mediterranean Ave. Un 10!

Esta noche ponen una buena película : "Mediterranean Alert".

Vous allez voir un beau film ce soir "Alerte en Méditérannée".

Cadáver en el casino Mediterranean Balneario Femenino.

Un corps... Mediteranean Casino... dans les thermes pour femmes

Una víctima que murió de reacción alérgica en el Mediterranean.

On a une victime qui est morte d'une réaction allergiques à l'hotel Mediteranean.

La conocimos en El Morado, al norte del Mediterráneo.

On l'a rencontrée au Morado, au sommet du Mediterranean.

comprobé su estado ayer en el hotel The Mediterranean.

J'ai vérifié son état hier à l'hôtel The Mediterranean.

Una exhibición de extrañas y valuables antigüedades japonesas.. Exhibidas por primera vez en Estados Unidos esta colección samurai del siglo 17 pertenece a uno de los invitados más especiales del Mediterráneo,

Une exposition de très rares et précieuses antiquités japonaises, exposées aux Etats-Unis pour la 1ere fois, cette collection de samouraïs du 17eme siècle qui appartient à un des clients les plus importants du Mediterranean

Hay más de tres mil empleados que trabajan en el Mediterráneo, y este hombre no me está ayudando mucho.

Il y a plus de trois mille employés qui travaillent au Mediterranean, et ce type ne me donne pas vraiment beaucoup d'éléments pour continuer ici.

Volvamos al Mediterráneo.

Retournons au Mediterranean.

Estoy pensando en el Hotel Mediterráneo.

Je dirais le Mediterranean Hotel?

En el aparcamiento automático del Mediterranean, nivel tres.

Le garage au Mediterranean, Niveau trois.

Voy con Sanders, abordando la aventura de la corbata negra en el Mediterranean con el Equipo Bravo.

Je suis avec Sanders, nous nous rendons à la soirée au Mediterranean, avec l'équipe Bravo.

Owen y yo estábamos trabajando en un acuerdo con el Mediterranean.

Owen et moi travaillions sur un marché avec le Mediterranean.

El Mediterranean quiere poner un Frank's Diner en el casino.

Le Mediterranean veut installer un Frank's diner dans le casino.

Y casi, como acabas de ver, aplasta la torre casino Mediterranean, errándole por media docena de pies.

Et presque, comme vous venez de le voir, heurté la tour du casino Mediterranean, l'a manquée d'environ 2 mètres.

Apareció en los titulares el año pasado, cuando se metió en una pelea y lo echaron del Mediterranean.

Il a fait la une l'année dernière, quand il s'est battu et a été expulsé du Mediterranean.

Apenas errándole a la Torre Mediterránea.

Il a raté de peu la tour du Mediterranean.

Voy a apoderarme del avión y voy a llevarlo al mediterráneo.

Je vais détourner l'avion et l'amener droit sur le Mediterranean.

Sabes, si se metió en una disputa con el Mediterranean, quizás se metió en una pelea con alguien más, alguien que no debería tener.

Si il s'était battu avec le Mediterranean, peut-être qu'il s'est battu avec quelqu'un d'autre, quelqu'un avec qui il n'aurait pas du.

Hice una reserva en la parrilla del Mediterranean.

J'ai fait une réservation au Mediterranean.

El Mediterranean tiene imágenes de nuestro tipo.

Le Mediterranean a pris une image de notre gars.

Los objetivos más cercanos son el Tangiers, Queen Regent y el Mediterranean.

Les cibles potentielles les plus proches sont le Tangier, le Queen Regent et le Mediterranean.

Hace un par de días, un barril de aceite para freír destinado a reciclaje fue derramado fuera del Mediterráneo y se prendió fuego.

Il y a quelques jours, une barrique d'huile de friture prévue pour être recyclée s'est renversée devant le Mediterranean et a pris feu.

Parece como si el bombardero estaba colgando en el muelle de carga del Mediterráneo.

On dirait que le poseur de bombes a trainé sur le quai de chargement du Mediterranean.

Tal vez estaba tratando de tomar un atajo aguas arriba hacia el otro extremo del Mediterráneo.

Peut être qu'il essayait de prendre un raccourci en amont jusqu'à l'autre côté du Mediterranean.

Han estado extorsionando dinero del Mediterráneo.

Ils extorquaient de l'argent au Mediterranean.

Le dieron dos bombas falsas que parecían muy reales para que las pusiera en el Mediterráneo.

Vous lui avez donné deux fausses bombes qui avaient l'air très réelles à poser au Mediterranean.

Anoche entró en el casino Mediterranean con una gran cantidad de dinero... Hábleme de eso.

Vous êtes allé au Mediterranean hier soir avec une grosse liasse d'argent liquide, parlez moi de ça.

No tiene por qué, pero el Hotel Mediterranean, recientemente ha puesto alfombras de musgo en los baños de todas las habitaciones.

Ce n'est pas pour impliquer l'hôtel Mediterranean, mais ils ont récemment installé des tapis de bain en vraie mousse dans toutes leurs chambres.

Nuestro imitador de Elvis es persona non grata en el Mediterranean, pero quizá nuestro asesino no.

Persona non grata au Mediterranean, Peut-être que notre tueur ne l'est pas.

No si te cuento que en el Mediterranean actualmente es la sede de un torneo internacional de ajedrez.

Pas si je te dis que la Méditerrannée accueille actuellement un tournoi international d'échecs.

La recogí junto a la banda en el Mediterranean.

Ok, je l'ai déposée avec le groupe au Mediterranean.

- En The Mediterranean.

- Au Mediterranean.

Ha habido un tiroteo en la conferencia de criminalística del hotel Mediterranean.

Il vient d'y avoir une fusillade à la conférence médico-légale de l'hôtel Mediterranean.

Lo he visto en el piso de arriba del Mediterranean.

J'en ai vu au Mediterranean.