Translate.vc / Spanish → French / Mentalist
Mentalist translate French
102 parallel translation
Amanda Righetti de El Mentalista,
Amanda Righetti de Mentalist,
Iré a cenar, le llevaré un pote de goma de mascar, tal vez miremos un par de episodios de "The Mentalist".
Je passerai au dîner, je vous apporterai une caisse de chewing-gum "Big League Chew", Peut-être regarder deux épisodes de "The Mentalist".
The Mentalist S01E18 "Russet Potatoes" Traducción : Culthero y PolloDH
Season 01 Épisode 18 "Russet Potatoes"
- ¿ Ha visto "The Mentalist", no?
- Vous avez regardé The Mentalist?
The Mentalist 2x13-Redline -
The Mentalist 2x13 Redline
Comer y ver los capitulos gravados del Mentalista.
Manger des restes et regarder The Mentalist sur TiVo.
- " El Mentalista
- The Mentalist.
The Mentalist 2x19 "Blood Money" Creemos que la mataron hace una hora.
The Mentalist Season 2 Episode 19 36 heures plutôt.
Anteriormente en "The mentalist"...
Précédemment...
Traducido y Corregido Por : akallabeth @ TheSubFactory.net
♪ The Mentalist 6x11 ♪ White Lines Première diffusion le 5 / 01 / 14
Me dieron una bolsa de El Mentalista!
Ils m'ont donné un sac à l'effigie du Mentalist.
He visto "The Mentalist" mucho últimamente, porque mi TV se quedó en CBS, y perdí el control remoto.
J'ai beaucoup regardé Le Mentaliste, car j'ai perdu ma télécommande.
- Estoy enamorada de "The Mentalist".
J'ai le béguin pour Le Mentaliste.
Previamente en The Mentalist. Este es mi traje de citas.
Précédemment...
The Mentalist 3x04 Red Carpet Treatment
color = # 7FFF00 font ♪ ♪ The Mentalist 3x04 Red Carpet Treatment Original Air Date à Octobre 14 2010
Seguro están felices de estar aquí una noche que dan The Mentalist.
On est tous ravis d'être là alors que The Mentalist passe à la télé.
¡ Tú lo descubriste!
Le Mentalist 4x07
. : THE MENTALIST :.
Voyant rouge clignotant
Cuando llegué, The Mentalist seguía.
{ \ pos ( 192,210 ) } En rentrant, ils passaient The Mentalist à la télé.
Anteriormente en "The Mentalist"...
Précédemment...
El Mentalista 5x14. Red in Tooth and Claw.
♪ Mentalist 5x14 ♪ Red in Tooth and Claw Première diffusion : 17 / 02 / 2013
- The Mentalist 4x19 - Pink Champagne on Ice
♪ The Mentalist 4x19 ♪ Pink Champagne on Ice Original Air Date on March 29, 2012
The Mentalist 4x21 Ruby Slippers
♪ The Mentalist 4x21 ♪ Ruby Slippers, Margot55, ideeman1994 Diffusé le 26 April 2012
The Mentalist 4x22 "Hasta luego, y gracias por el pargo colorado."
♪ The Mentalist 4x22 ♪ So Long, and Thanks for All the Red Snapper Original Air Date on May 3, 2012
- The Mentalist 4x23 - Red Rover, Red Rover
♪ The Mentalist 4x23 ♪ Red Rover, Red Rover Original Air Date on May 10, 2012
Anteriormente en "El Mentalista"...
Précédemment dans "Mentalist"
* * * * * * * The Mentalist 4x20 * * * * * * * Something's Rotten in Redmund
♪ The Mentalist 4x20 ♪ Something's Rotten in Redmund Original Air Date on April 5, 2012
The Mentalist 5x07 If It Bleeds, It Leads
♪ The Mentalist 5x07 ♪ If It Bleeds, It Leads Original Air Date on November 11, 2012
The Mentalist 5x08 Red Sails in the Sunset
♪ The Mentalist 5x08 ♪ Red Sails in the Sunset Original Air Date on November 19, 2012
Lo entendemos. Ella es "El Mentalista".
Elle est "The Mentalist"
The Mentalist 5x09. Black Cherry.
♪ The Mentalist 5x09 ♪ Black Cherry Original Air Date on November 25, 2012
Cada semana, después de El Mentalista, hacemos el amor durante seis minutos exactos.
En fin de semaine, après le Mentalist. On fait l'amour pendant 6 minutes, montre en main.
Anteriormente en The Mentalist...
Précédemment...
¿ Qué estás haciendo aquí?
Qu'est-ce que tu fais là-dedans? ♪ The Mentalist 5x02 ♪ Devil's Cherry Original Air Date on October 7, 2012
The Mentalist 5x03 "Ni un centavo rojo".
♪ The Mentalist 5x03 ♪ Not One Red Cent. = = sync, corrigé par elderman = = Ok.
The Mentalist 5x04. Blood Feud.
♪ The Mentalist 5x04 ♪ Blood Feud Original Air Date on October 21, 2012
The Mentalist 5x06. Cherry Picked.
♪ The Mentalist 5x06 ♪ Cherry Picked
EL MENTALISTA 5X10 "Panama red"
♪ The Mentalist S05E10 ♪ "Panama Red" Diffusé le 9 décembre 2012
Hay, aproximadamente, ocho maravillosos espectáculos.
Il y a 8 supers séries à la TV ( Dexter, Homeland, The Walking Dead, Once upon a time, Mentalist, The good wife, boardwalk empire et les Simpsons... )
Quiero decir, quien mete "El Mentalista" en una lista de sus series favoritas?
Je veux dire, qui met The Mentalist en tant que série préférée?
¿ Por que te burlas de "El Mentalista"?
Pourquoi vouloir se moquer du Mentalist?
Anteriormente en "El Mentalista"...
Précédemment dans "The Mentalist"
El Mentalista 5x11 Días de Vino y Rosas.
♪ The Mentalist 5x11 ♪ Days of Wine and Roses Original Air Date on January 6, 2013
The Mentalist 5x12 Little Red Corvette
♪ The Mentalist 5x12 ♪ Little Red Corvette Original Air Date on January 13, 2013
El Mentalista 5x13 El granero rojo.
= The Mentalist 5x13 = The Red Barn Première diffusion : 27 / 01 / 2013
The Mentalist S01 E02 "Red Hair and Silver Tape"
{ pos ( 272,225 ) } Episode 2
The Mentalist S01E19 "A Dozen Red Roses"
Season 01 Épisode 19 "A Dozen Red Roses"
MENTALIST /'men-t3-list / sustantivo
Mentaliste
¿ Qué fue eso? - "El Mentalista".
The Mentalist.
THE MENTALIST Temporada 3 Episodio 8
3x08 ~ Ball of Fire ~
The Mentalist 4x24 El sombrero carmesí.
= = sync, corrected by elderman = =