Translate.vc / Spanish → French / Miklós
Miklós translate French
6 parallel translation
Director :
Réalisateur : Miklós Jancsó
Miklós Rózsa, que escribió la música, compuso un vals bastante neurótico.
Miklós Rózsa, qui a écrit la musique, a composé cette valse plutôt névrosée.
Hédi Temessy, Erika Bodnár, Miklós B. Székely
Hédi Temessy, Erika Bodnàr, Miklos B. Székely
Miklós siempre está diciéndome que en la banda él toca todos los instrumentos me está volviendo loco.
Miklós me fait toujours chier, dans le groupe il joue de tous les instruments, il me rend dingue.
O Miklós...
Ou Miklós.
Si escuchan un arreglo de Miklós Rózsa... les dará una sensación inmediata... de la sexualidad, la sensualidad del cine negro... traducido en música.
En écoutant une bande sonore de Miklós Rózsa, vous avez une impression immédiate de la sexualité et de la sensualité du film noir traduite en musique.