Mindy translate French

Pero Mindy... ella no está contenta con ello.

Mais Mindy... elle n'est pas de cet avis.

¿ Le contaste a Mindy lo nuestro?

Tu as parlé de nous à Mindy?

- No puedo despedirla, Mindy.

On ne peut pas la virer, Mindy.

La siguiente, eh, que tenemos es Mindy Hoffman, y ella va a observar a los escritores de tarjetas.

Ensuite, il y a Mindy Hoffman. Elle va observer les rédacteurs de cartes.

He estado trabajando mucho con Mindy en, uhm, en relacionarse con gente.

J'ai travaillé le côté sociable avec Mindy.

Esa es mi amiga Mindy.

C'est mon ami Mindy.

Y no permito nombrar películas, o como sea su cara de Mork y Mindy.

Et ne me dis pas "à un film" ou Machine de Mork And Mindy.

Pero primero, Mindy Rinager con un gatito en patines.

Mais d'abord : Mindy Rinager avec un chat en patins.

Mindy, Noel, Shelby, Trina, Reba, Cassandra...

Mindy, Noelle, Shelby, Trina, Reba, Cassandra,

Creí que estabas casado con Mindy. Lo estoy.

- T'es pas marié à Mindy?

- ¿ Mindy?

Mindy?

Todo está bien, Mindy.

Oui, Mindy.

- # Es Mega Mindy #

- C'est Mega Mindy.

Mindy, Kyle había sufrido una lesión por levantar cosas.

Mindy, Kyle souffrait de mal de dos.

Siempre fue tan anticuado, sobre todo, cuando Mindy se quedó embarazada.

Il a toujours été tellement rétro, surtout quand Mindy est tombée enceinte.

No te gusta Mindy, ¿ verdad?

Vous n'aimiez pas beaucoup Mindy, n'est-ce pas?

¿ No estabas un poco celosa de que Mindy hubiera recibido el anillo que tú no recibiste?

Vous n'étiez pas tout simplement jalouse que Mindy ait eu la bague que vous n'avez pas eue?

Tengo asuntillos con... con Mindy, y con Lisa, y con Brenda.

J'ai des problemes avec, um- - avec mindy et lisa et brenda.

¿ Conoces esa palabra Mindy?

Tu connais ce mot, Mindy?

Oh, Geeta, ella es Mindy.

Oh, Geeta voilà Mindy.

Mindy, ella es Geeta.

Mindy c'est Geeta.

Solo espero que te vaya bien con Mindy 2.0.

J'espère que tu t'amuseras avec Mindy 2.0

" Mindy, eres una buena cantante.

" Mindy, tu es vraiment une merveilleuse chanteuse.

Mindy, ¿ por qué estás usando mi vestido?

Euh, Mindy, pourquoi tu portes ma robe?

Sabes, Mindi, eres muy diferente de cuando tuvimos esa cita.

Tu sais Mindy, Tu es très différente que quand on a eu un rendez-vous.

¡ Mindy!

Mindy!

- ¿ Sabes el qué, Mindy?

Tu sais quoi, Mindy.

¿ Mindy?

Mindy?

Mindy, aquí abajo.

Mindy descend de là.

Mindy, ¿ cuál es la ocasión?

Mindy, c'est pour quelle occasion?

- Soy Mindy.

Je suis Mindy.

Ambos. ¿ Sabías que está casado con Mindy de "Mork y Mindy"? Lo ví en una película de pago el otro día.

Les deux. Il est marié à Mindy, de Mork et Mindy, tu sais? Je l'ai vu dans un film diffusé sur le câble.

¿ Mindy Meyer va a hacer que llores en el programa de Letterman esta noche?

Mindy Meyer va te faire pleurer chez Letterman ce soir?

Bueno, sí... tú también dijiste que iba a haber un aumento por las lágrimas, Mindy, y he visto los resultados de apreciación que ha mandado tu oficina y se parecen mucho a mis antiguos resultados.

Ouais, ben... tu as dit aussi qu'il y aura des "flots d'émotions", Mindy, et, heu, j'ai vu les nouvelles tendances des chiffrages que votre bureau nous a fait parvenir, et ils ressemblent fort à mes anciens

Durante 49 años fue un devoto marido para nuestra Selma, un querido padre para Mindy y Merc, y adoraba a sus nietos, Sam, Tess, Emma,

pendant 49 ans il a été un époux dévoué à notre Selma, il a été un père aimant pour Mindy et Merc et il a chéri ses petits enfants - Sam, Tess, Emma,

"cuando Mork y Mindy haya acabado, tú también."

- Ta mère disait, "quand Mork et Mindy se termine, toi aussi."

- Mark y Mindy están de cháchara con nuestros amigos en nuestro salón. ¡ Piensa, Marty!

- Mark et Mindy font la conversation avec nos amis dans le salon. Réfléchis, Marty!

Mindy, tengo que preguntarte algo muy importante.

Mindy, j'ai quelque chose de très important à te demander.

Danny, Mindy, estoy tan contento de haberme ido del segundo cumpleaños de mi hijo para meterme en lo que claramente es un problema de pareja.

Danny, Mindy, je suis content de ne pas pouvoir assister au deuxième anniversaire de mon fils pour me retrouver dans ce qui semble être un problème relationnel entre vous.

Eso es ridículo, Mindy.

Oh, c'est ridicule, Mindy.

Mindy.

Oh Mindy.

Para la demostración de esta noche, yo haré el papel de Danny, y el papel de Mindy lo hará...

Pour la démonstration de ce soir, je jouerai le rôle de Danny, et celui de Mindy sera joué par...

Mindy, ayuda.

Mindy, aide-moi.

Dios mio, Mindy.

Oh mon Dieu, Mindy.

Mindy, ¿ por qué pensaste que tu no eres sexualmente avanzada suficientemente para mi?

Mindy, pourquoi tu crois que tu n'es pas assez experte sexuellement pour moi?

Mindy, Dios.

Aïe, Mindy, bon sang.

Dios, Mindy suelta mi mano.

Mon Dieu, lâche ma main.

Lo siento, Mindy.

Désolée, Mindy.

Soy Mindy.

Moi, c'est Mindy.

Mindy.

Mindy.

Mindy Meyers.

Mindy Meyers.