Translate.vc / Spanish → French / Miney
Miney translate French
19 parallel translation
Eenie, meenie, miney, mo, suerte para ti...
Une innovation cosmétique :
Eeny, meeny, miney, mo!
Amstramgram, pic et poc...
Eeney, meeney, miney...
Petit, petit, petit!
... Eenie,... Meenie,.... Miney, ¡ Mo!
Eenie, meenie, miney, mo!
Eeny, meeny, miney, mo.
Une vache qui pisse
Eeny, meeny, miney, mo.
Mais c'est pas beau
Detin, marin, de do, Britney.
Euh. eeny. meeny. miney.
¡ Eenie, meenie, miney, moe!
Trois, deux, un, zéro.
Eenie, meenie, miney, Forman.
Am, stram, gram, Forman...
Uno, dos y tres.
Eeney meeney miney mo.
# eenie, meanie, miney, mo. #
Am, stram, gram.
meanie... miney... mo. #
Am... Stram... Gram.
Eenie, meenie, miney, mo- - catch a tiger by the toe. ( caza un tigre con el dedo del pie )
Am, stram, gram, pic et pic et colégram.
Eeny meeny miney moe Con un corte y una puntada
Eeny meeny miney moe avec une coupe et un point
Miney- - ooh, Me pregunto si eso tiene mermelada en la mitad.
À moi... Je me demande si c'est de la gelée au milieu.
Yo incluso jugué a'Eenie meenie miney mo'
Personne n'aime jamais son compagnon de colère, alors on a terminé. J'ai même fait pic nic douille.
Ah, y Ed, estamos todos ofendidos por tu versión de eenie meenie miney mo.
Ed, on a tous été choqués par ta version de pic nic douille.
Eenie, Meenie, miney, maldito Moe. ¡ Mierda!
Am stram... et putain de gram!
Eeny, meeny, miney, borracha.
Am, stram, gram, drame.