Translate.vc / Spanish → French / Ministry
Ministry translate French
24 parallel translation
Ministry of Education Choice Film
Film soutenu par le Ministère de l'Éducation.
¿ Danny Rampling confirmó para mañana, en la "Ministry"?
Danny Rampling a confirmé son set au Ministry?
"Ministry of Sound" está muerto, así que voy al "Rem Forum," pero es "Noche gay".
"Ministry of Sound" c'est mort, j'ai donc été au "Rem Forum", mais c'était "soirée gays".
- ¿ Eso es de The New Ministry?
C'est dans l'album des Corbeaux?
"Abandonad toda esperanza." ¿ Es del nuevo album de The New Ministry?
"Abandonne tout espoir". - Ça vient des Corbeaux?
En la iglesia tenemos un grupo y podemos ayudarlas a salir de la vida homosexual
Mon église... on a un groupe appelé Exodus Ministry et... - Exodus Ministry.
Ella será la portada del número uno de Children's Ministry, que saldrá en abril.
Elle est en couverture du Ministère de l'Enfance, qui sortira au mois avril.
¿ Qué tal un ministro Franklin?
Que pourriez-vous dire d'un Ministry franklin?
Es un placer hacer negocios con usted, ministro.
C'est un plaisir de faire affaires avec vous, Ministry.
El Ministerio de Ideas está parcialmente financiado por 2 Universidades de Islandia.
Le Ministry of Ideas est en partie fondé par deux des universités présentes ici en Islande.
Dentro de esta entidad, aparte del Ministerio de Ideas, tenemos múltiples compañias en fase start-up, que acaban de nacer, que trabajan como una única empresa en términos de intercambio de ideas y ayúdarse entre las diferentes compañias para conectarse con diferentes personas dentro de la comunidad y de la comunidad de negocios.
Au sein de ce bâtiment, mis à part le Ministry of Ideas, il y a plusieurs compagnies start-up qui travaillent comme une seule compagnie pour ce qui est d'échanger des idées et d'entrer en contact avec différentes personnes au sein de la société
Este Ministerio es mucho más, puede ser visto como el latido del movimiento de base en términos innovación y cambio en Islandia.
On peut voir le Ministry of Ideas comme le battement de cœur du mouvement grassroot lorsqu'il est question d'innovation et de changement en Islande.
Y David Wales es el presidente del Ministerio de Cultura, y se gana la vida predicando las próximas grandes tendencias en publicidad.
David Wales, président de Ministry of Culture gagne sa vie en prédisant les tendances en matière de pub.
Es una operación inactiva llamada "ministro".
C'est une opération dormante appelée "Ministry".
Operación Ministro.
Opération "Ministry".
Quiero resucitar Ministro, y quiero que la lleves a cabo.
je voulais exhumer le projet'ministry'et le gérer
Una operación como Ministro, caray.
Une opération comme "Ministry", wow.
If you steal them in the ministry, save Lyceum.
Si vous les voler dans le ministère, enregistrer Lyceum.
They organized a protest the ministry because of the red chalk!
Ils ont organisé une manifestation le ministère en raison de la craie rouge!
The Ministry tiny dick
Le ministère bite minuscule
Plan of the Ministry!
Plan du ministère!
Ministry of Education
Ministère de l'Éducation
This time you do not pass the exam, and wherein came under hot Ministry hand!
Cette fois, vous ne réussissez pas l'examen, et dans lequel est venu sous chaude Ministère main!
recibi una carta del ministro de la defensa, y está fechada el16 de enero del 2007.
I get a letter from the Ministry of Defense, and it s dated 16th of January 2007.