English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Monday

Monday translate French

74 parallel translation
- Lavado del Lunes, señor.
- Monday Wash.
Es una mascota, señor. Se llama Lavado del Lunes.
Un animal du nom de "Monday Wash".
Podría ser martes, domingo, jueves o lunes.
It may be Tuesday or Sunday Thursday or Monday
Lunes de Tormenta.
Stormy Monday.
LLamaré a Lunes de Tormenta, para ver cómo està.
Je vais appeler Stormy Monday, pour voir comment elle se débrouille.
Lunes de Tormenta Las comanda.
Stormy Monday à sa tête.
Lunes de Tormenta dijo que haría ese brindis.
Stormy Monday voulait porter ce toast.
Vamos a necesitar al menos cinco Monday, tal vez más para hacer las cosas bien.
Il nous en faudrait au moins cinq mardi, peut-être plus si on veut que le boulot soit bien fait.
Si todo va bien, probablemente arrojemos las ocho Monday por la noche
Si tout se passe bien, on les balancera tous mardi soir.
Met him on a Monday and my heart stood still
Met him on a Monday and my heart stood still
Numerosos espectadores asisten al partido del lunes en el Superdome.
Il y a une grande participation pour Monday Night Football at the Superdome. Nouvelle Orléans...
Lo divertido de "Monday" es...
Vraiment gigantesque.
"Lunes Azul." ¡ Estoy harto de esa porquería!
"Blue Monday..."!
La teniente Monday.
Le lieutenant Monday.
The engagement and the farewell are both on Monday.
Avec toi? Jamais!
Blue Monday fue el sencillo de dos caras mas Vendido de la historia lo cual hizo que New Order ganara mucho dinero.
Blue Monday a été le 45 tours le plus vendu au monde, et New Order a gagné énormément d'argent.
Hola, y bienvenidos a Monday Morning Money.
Bonjour, et bienvenue à un autre Monday Morning Money.
- "Blue Monday".
- "Blue Monday".
Mama, Había oído deMunde. Ahora que es lunes...?
Maman, je sais Munde ( mecs ) Maintenant c'est quoi, Monday...?
Como mucho mayor.
Elle regardait "Monday Night Football"
- ¿ Blue Monday?
- Blue Monday?
Sin "e" al final de Blu pero sí al final de Mondae en lugar de "y."
Le "e" pas à la fin de Blu, mais de Monday au lieu du "y".
Y rechazó ser un comentarista de los partidos del lunes por la noche. - ¿ Saben?
Il est celui dont on a parlé sur Monday Night Football, et...
MONDAY E HIJOS
MONDAY ET FILS
El Sr. Monday tiene razón.
M. Monday avait peut-être raison. Je me fais des idées.
Realmente me gusta "Love me Monday".
J'adore "Love me monday."
"Love me Monday" me gusta mucho.
J'ai adoré "Love Me Monday".
Alfie, ¿ Te ha pagado ya el viejo Monday tu salario?
Alfie, le vieux Monday t'a donné ta paie?
El Viejo Monday no tiene trabajo para mí en la granja, ¿ cómo se supone que recupere mi acordeón?
Le vieux Monday n'a pas de travail à la ferme, comment je vais récupérer mon mélodéon?
¿ Lunes o martes? Muy bien.
Monday, or Tuesday?
Yo trataré de sacar "New Moon on Monday" de mi cabeza.
J'ai "New Moon on Monday" dans la tête.
Quiero que conozcas a Philippe Monday
J'aimerais que tu rencontres Philippe Monday... le renommé océanographe Français...
¿ Conoces la canción "Are You Ready For Some Football"? ¿ Que si la conozco?
Vous voyez Monday Night Football?
"Candles" de Hey Monday.
Candles des Hey Monday. Je suis impressionné.
# Dorado champagne, toronja jugosa, lunes de suerte
♪ Golden champagne, juicy grapefruit, lucky Monday
A menos que aceptes venir a mi casa el lunes de Margaritas.
Sauf si vous êtes d'accord de venir au Margarita Monday à ma place.
Entonces como vamos a ver Monday Night Raw, hermano?
Comment on va regarder le catch, mon pote?
Hagámoslo. ¿ Por qué no hacemos un cóctel apropiado y vemos el Monday Night Football?
Pourquoi pas lundi devant le match avec des cocktails?
Como sabes, voy a hacer la fiesta de cócteles en el Monday Night Football.
Je fais une soirée cocktail pour le match de lundi.
El detective Monday hace acto de presencia.
L'inspecteur Monday nous honore de sa présence.
Por algo "Monday" quiere decir lunes.
Monsieur Monday, monsieur dimanche.
Monday, tenemos que ver a ese tipo.
Viens, on doit voir un type.
Monday, nos tenemos que ir.
Monday, on traîne pas.
Monday, ¿ vienes?
Monday, tu viens?
Monday.
Monday.
¿ Puedo probar tu Chocolate Monday, Jackson?
Puis-je avoir de ce "Chocolate Monday", Jackson?
Willa Monday nunca va a ser una persona que siga las reglas.
C'est ça, être responsable. Willa ne sera jamais le genre à suivre les lois.
El Monday Night contra Dallas.
Le match de lundi soir contre Dallas.
Monday Night Raw.
Ça commence dès le lundi.
Hola, y bienvenidos a Monday Morning Money.
Je vais juste lui montrer ces polaroïds que j'ai pris. Bonjour, et bienvenue à un autre Monday Morning Money.
Primer lunes en Octubre. Es juez del Tribunal Supremo.
First Monday in October.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]