Montauk translate French

Dormimos junto al avión, en Montac.

On dort près de la machine, près de Montauk Point.

Una vez cog ¡ uno de 5 m en Montauk.

J'ai pris un requin de 5 mètres au large de Montauk.

Teníamos una casa en Montauk, en la punta de Long Island.

On demeurait à Montauk. C'est au bout de Long Island.

En Montauk, Long Island, éramos nueve, la mayoría hombres, y nos fuimos a la finca de Dick en Montauk.

Nous étions neuf, et nous habitions chez le photographe Dick Avedon, à Montauk.

Acabé en la terminal en Montauk.

Je me suis terminé au terminus, à Montauk.

A las 9 en el club Montauk.

Vous êtes invité au Montauk Club, 9 heures.

Fuimos a una cabaña en Montauk.

On est allés à Montauk. On a dormi dans un chalet.

Esta a media milla. Esta en Montauk.

A Montauk.

MiddIebury Inn. Montauk. ¿ Entendiste?

Le Middlebury Inn à Montauk.

¡ Genial! Mañana iremos a Montauk.

Demain, on part à Montauk.

¿ Te refieres a la que conociste en Montauk?

Ta mère qui vivait à Montauk?

Esta bien, claro, esa que vive en Montaug.

Oui, celle qui vit à Montauk.

P.D. tu madre vive en Montaug. "

"P.S. Votre mère vit à Montauk."

Nadé a la luz de la luna con ella en Montauk.

J'ai nagé au clair de lune avec elle à Montauk.

Mi amigo vive en Montauk.

Mon pote habite à Montauk.

- A esta hora, no hay tráfico. - ¿ A Montauk?

- A cette heure, pas de circulation.

Es medianoche.

- A Montauk? C'est minuit!

¿ A Montauk a medianoche?

Montauk à minuit?

Escucha, Ray, para mi cumpleaños. Yo pensaba que podíamos ir a Montauk y luego andar en bicicleta a este viejo faro.

Ray, pour mon anniversaire, je me disais qu'on pourrait aller à Montauk, y bruncher, et puis aller jusqu'au vieux phare à vélo.

Tren a Montauk en la vía B.

Le train pour Montauk sur la voie "B".

Tomé un tren a Montauk.

J'ai pris un train jusqu'à Montauk.

Montauk en febrero.

Montauk en février.

¿ Quieres ir a Montauk conmigo?

Tu veux aller à Montauk avec moi?

- ¿ A Montauk?

- Montauk?

Veme en Montauk.

Rejoins-moi à Montauk.

Tren a Montauk en la vía B. Todos a bordo.

Embarquement pour Montauk sur la voie "B". Tout le monde à bord.

Hay... una mujer en Montauk que tiene una pescadería.

Il y a... une femme à Montauk, elle est poissonnière.

- ¿ En Montauk?

- À Montauk?

Crecí en Long Island, Montauk Point, West End.

J'ai grandi à Long Island. Montauk Point, West end.

Karen. Te recomiendo que lo dejes en tu personal, y que le des el fin de semana libre, por si alguien quiere llevarlo a Montauk.

Tu devrais garder cet homme à ton service et lui accorder son week-end pour partir à Montauk.

¿ Me prestas tu casa de Montauk el fin de semana?

Tu me prêtes ta maison de Montauk, ce week-end?

Aún quieres ir a Montauk, ¿ verdad?

Tu veux toujours aller à Montauk?

encontrarme con el. El me sacara de paseo todo el dia, para enseñarme sobre las sogas.

Je vais le rencontrer à Montauk, il me montrera les cordes.

Gran fanatico del bote. Si. Vamos a ir a Montauk el jueves.

On part jeudi à Montauk où son cousin amène le bateau.

Mis tíos tienen una casa en la costa. Es muy romántico.

Oui, mon oncle et ma tante ont une maison sur la plage à Montauk, c'est vraiment romantique.

Y yo la llevaría a Montauk. Ya sabes, con una botella de vino, Y encenderiamos un fuego y dormiríamos en la playa.

Et je l'emmènerais à Montauk avec une bouteille de vin, on ferait un feu et on dormirait sur la plage.

Anoche despejó la tormenta en Montauk.

L'orage a dégagé Montauk, hier.

Anoche despejó la tormenta en Montauk.

Montauk est dégagé.

Te pareció buena idea ayudar a Bud cuando atropelló a esa chica en bicicleta en Montauk el verano pasado.

Tu pensais que c'était une bonne idée d'aider Bud, quand il a renversé cette fille en vélo, l'été dernier.

Oh, no, puede escucharte, pero cualquiera en Montauk puede.

Elle non, mais tout le monde ici à Mountauk, oui!

Yo atrapé un tiburón de 36 kg en Montauk.

- dans le bureau, comme Pepe? - Ah... un burro.

Mira si estas usando demasiado nuestro producto en tu línea femenina.

Vous utilisez beaucoup de rose Montauk dans votre ligne pour femmes.

Estaba en su casa de campo de Montauk cuando me llamaste, y...

J'étais à sa maison de campagne à Montauk quand tu as appelé, et il...

Mi familia tiene una casa en Montauk. Y tengo un par de días libres la próxima semana.

Ma famille a une maison à Montauk, et j'ai deux jours de congé, la semaine prochaine.

Puedes usar la casa en Montauk.

Tu peux utiliser la maison à Montauk.

Y me contó acerca del loft gigante que tienen en el soho y toda la gente que conocen y las fiestas. Y de la casa de veraneo en Montauk.

Elle nous a parlé de votre immense loft à Soho, de vos relations, de vos fêtes et de votre résidence à Montauk.

Nunca estuve en Montauk.

Je n'y ai jamais été. C'est comment?

Hemos oído todo acerca del loft y los fines de semana en Montauk.

Elle nous a parlé du loft et de Montauk.

¡ Oh, Montauk es maravilloso!

Montauk, c'est merveilleux.

Y después, supongo, la última experiencia de ese tipo ocurrió ese otoño.

Mais l'expérience majeure a eu lieu l'automne suivant, à Montauk, sur Long Island.

- ¿ Montauk?

Montauk?