Moon translate French

Moon, ocúpate tú.

Non, Moon, fais-le.

Moon, hazlo. Así sabré que se hará bien.

Si tu continues à tirer pour rien, tu vas tous nous faire tuer.

Dile a Moon que venga enseguida.

Luther a dit que le mec est rentré avant qu'il réussisse à le buter.

Luther, dile a Moon que venga.

Dis à Moon de monter tout de suite.

Trae gasolina.

Savon, Moon!

Enseguida. Vamos, Moon.

On va faire sauter la baraque et la raser au sol.

Moon, riega estos cocteles por todo el edificio.

Hé, Moon. Répands ces cocktails dans le bâtiment.

- ¡ No aguanto más!

- J'en ai ras le bol, Moon.

- Frank Taft... ¿ el de Blue Moon Records?

Les disques Blue Mule?

- ¿ Luna?

- Moon?

Luna Liu Yee..

Liu Moon Yee...

¡ Coge el arco, dispara a la luna!

Carry the Bow and Shoot the Moon!

Ahí estoy con Keith Moon y David Crosby tratando de forzar la puerta de la tiendita.

Alors, moi, Keith Moon et David Crosby, on enfonce la porte de la confiserie.

Daphne, Daphne Moon.

Daphné. Daphné Moon.

Srita.Moon...

Melle Moon...

Daphne Moon.

Daphné Moon.

Papá, ella es Daphne Moon.

Papa, il s'agit de Daphné Moon.

- Siéntese, Srta. Moon.

- Asseyez-vous, Miss Moon.

Bueno, la llamaremos Srita.Moon.

Bien, nous vous recontacterons Mme Moon.

Blood moon.

- La lune sanglante.

Tan solo me esta preguntando sobre esta, uh, Todo esto de "Blood Moon," uh, Ceremonia-Ceremonia.

Non, je m'interrogeais sur cette histoire de lune sanglante.

- Tú eres el único que sabe la verdad. No lo se.

Blue Moon of Kentucky et...

Estoy abierto a sugerencias. ¿ Luke?

Et je vais chanter Blue Moon of Kentucky et That's All Right Mama.

Tú sabes donde están.

- et Blue Moon of Kentucky.

sabes donde están, ¿ cierto? escúchame.

- Elvis a commencé par Blue Moon.

Ud. debe ser la Sra. Kaphwan. Permítanme presentarles a mi esposa, Moon.

Vous devez être Madame Kaphwan?

Ah... bueno, muchas gracias, Moon.

Ehh... Merci beaucoup, Myun

Patsy salió con Keith Moon.

Patsy sortait avec Keith Moon.

Recuerdo cuando culminábamos el día en el Club Media Luna.

Je me souviens des bons moments au Half Moon Club.

Catolicismo, Hinduismo, la secta de Moon.

Catholique, hindoue, Moon...

Si, se parece a la Luna llena, ¿ no?

Ce chat s'appelle-t-il Moon?

¿ Quieres decir que Moon no es tu gato? No puedes decirles a los gatos lo que tienen que hacer.

Tu veux dire que Moon n'est pas ton chat?

¿ En tren? Eso es.

Moon se déplace tous les jours en train?

¡ No os parecéis mucho!

Moon est comme toi?

Es más, una vez habló con el Rev. Sun Myung Moon.

Il a même rencontré le Révérend Sun Myung Moon.

Una vez hablé con el Rev. Sun Myung Moon.

J'ai rencontré une fois le Révérend Sun Myung Moon!

Sr. Moon, ¿ está su computadora conectada a internet?

M. Moon, votre ordinateur est connecté à Internet?

¡ Sr. Moon!

M. Moon!

Dexter Moon.

Dexter Moon.

Tú, Fa Moon-Lau y yo, Luk Siu Fung, nos sentiremos afortunados por ver... el duelo de dos grandes espadachines.

Quel honneur pour nous d'assister au duel de deux bretteurs aussi remarquables.

Y yo, Fa Moon-lau, el Espadachín Ciego

Fa Moon-lau, le Héros Aveugle.

Gracias, capitán Moon.

Merci, mon capitaine.

Ponga el pollo a la cazuela al fuego, capitán Moon.

Faites réchauffer la fricassée, capitaine.

El cabrón nos engañó.

Luther, dis à Moon de monter.

¡ Vete a ayudar a Moon a regar la gasolina!

Maintenant, Vidéo, toi et Moon, répandez la putain de graisse.

Y si el muere, quizá Daniel también.

- OK, Blue Moon.

Mi abuela la llamaba una "china moon"...

Ma grand-mère l'appelait... une lune de Chine... comme une grande vieille assiette chinoise.

Estoy sorprendido de que Moon te deje acariciarlo. Entonces Moon, ¿ estás aquí de visita?

Je suis surpris que Moon te laisse le caresser.

¿ Este gato se llama Moon?

Alors Moon, tu es ici pour visiter?

Por eso lo llamamos Moon.

Oui, il ressemble à la pleine Lune, non?

¿ Moon siempre va en tren?

C'est ca!