Translate.vc / Spanish → French / Moons
Moons translate French
28 parallel translation
Bill Moons.
Bill Moons.
¡ Han asaltado la diligencia y matado a Bill Moons!
On a tué Bill Moons.
- Bajen a Bill Moons.
- Sortez Bill Moons.
La que va delante es la Sra. Moons.
La femme en tête, c'est Mme Moons.
Era el conductor de la diligencia, Bill Moons.
Conducteur de diligence.
Pero es que Bill Moons apunto primero.
Mais Moons a fait le premier geste.
Eso tiene una explicación.
Je peux vous expliquer, M. Moons...
Moons, ¿ se larga de aquí?
Moons, tu vas t'enfuir?
Sr. Moons, ¿ nos ayudara?
Etes-vous avec nous?
- Salir con Moons y Jay.
Je vais traîner avec Moons et Jay.
Sujeten a este chico. ¡ Moons, sujétalo!
Tiens-le, Moons, tiens-le!
- Moons...
Hé, Moons!
Sí, no vamos a defenderte más.
Et compte plus sur nous. Viens, Moons!
Oi, Moons.
Hé, Moons!
Oi, Moons!
Hé, Moons!
¿ Me caso contigo y consigo Moons Over My Hammy ( sandwich que se sirve en Denny's )?
Je me marie et je vais manger un sandwich?
Lo único que he comido desde los nachos de anoche es una caja de "Pop-Tarts" y un "Moons Over My Hammy".
La seule chose que j'ai eu depuis les nachos d'hier soir est une boîte de pâtisseries pourgrille pain etun sandwich aux oeufs brouillés.
Bueno, viajamos en casa rodante, estamos en el parque de casas rodantes Two Moons, pero te daré mi número de celular.
On voyage en camping-car alors on est au terrain de camping des Deux Lunes. Je te donne mon numéro.
Esto es el parque de casas rodante Two Moons, ¿ verdad?
C'est la gare de triage des Deux Lunes, non?
Estaba por los pantanos en el Half Moons. Conseguí alguien que me masturbara.
- J'étais aux WC au Half Moon.
Por supuesto, Pero puedo conseguir algunos con sabor a fruta lunas o algo?
Bien sûr. Mais je peux avoir des Fruity Moons ou quelque chose?
A encontrar los hackers europeos, Te conseguiré con sabor a fruta Lunas,
Tu trouves les hackers européens, Je te trouves des Fruity Moons.
¿ Y los globos y las lunas frutales?
Et les ballons et les Fruity Moons?
El poliol poliéter se mezcla con el diisocianato, que se mezcla con el azúcar de las lunas frutales que se disipa a una velocidad pareja cuando los malvadiscos se disuelven, crean una espuma expansiva que obstruye las bolsas de aire de la veta de carbón,
Le polyether polyol se mélange au diisocyanate, qui se mélange au sucre présent dans les Fruity Moons qui se dissipent à un rythme uniforme lorsque les marshmallows se dissolvent, créant une mousse en expansion qui obstrue les poches d'air de la veine du charbon,
Dos Lunas estuvo aquí.
Two Moons est venu.
Dos Lunas, trae mi caballo.
Two Moons, mon cheval!
Moons anota tres puntos, quedan 17 segundos...
Deuxième prolongation.
¡ Wayne, Wayne!
Moons marque un trois-points, à 1 7 secondes de la fin.