Murderer translate French

La productora también compró por la misma época la nueva novela de Philip Wylie, titulada The Murderer lnvisible.

Le studio acquit aussi, à la même époque, un nouveau roman de Philip Wylie sorti en 1931, The Murderer Invisible.

Ese guión no se basaba en la novela de Wells, sino en The Murderer Invisible, escrita por Philip Wylie en 1931 y que Universal acababa de adquirir.

Le script ne s'inspirait pas du roman de Wells, mais du roman de Philip Wylie, Le meurtrier Invisible, écrit en 1931, dont Universal venait d'acheter les droits.

John Balderston, colaborador en las versiones teatrales de Drácula y Frankenstein, así como en el guión de La momia de Universal, escribió varios borradores basados en la adaptación que Garrett Fort hizo de The Murderer Invisible.

John L. Balderston, qui avait travaillé sur les pièces de Dracula et de Frankenstein, ainsi que sur le script de La momie, de Universal, écrivit des ébauches inspirées de l'adaptation de Garrett Fort du Meurtrier invisible.

Ya que H. G. Wells tenía que aprobar el guión, es improbable que Universal le enviara versiones basadas en otra novela y que la titularan El hombre invisible en vez de The Murderer Invisible.

Puisque H.G. Wells était censé avoir droit de regard sur le script, il est peu probable qu'on lui ait présenté des versions inspirées d'un autre roman mais néanmoins intitulées L'homme invisible et non Le meurtrier invisible.

Philip Wylie, autor de la novela The Murderer Invisible, fue un escritor prolífico que tocó varios géneros.

Philip Wylie, l'auteur du roman Le meurtrier invisible, fut prolifique et s'essaya à plusieurs genres.

Si tuviera "R", convertiría eso en "murderer", criminal.

Avec l et R, j'aurais MEURTRIER.

Callejón de los Asesinos, la Mansión Brickbat, las Puertas del Infierno.

Murderer's Alley... Brickbat Mansion... Les portes de l'Enfer.

( bien, estamos esperando al... )... the meurtrier... the murderer, tonight (... al asesino, esta noche ).

The murderer, tonight.

Informalmente llamado, "Murderer's Row Ball".

Officieusement appelé, "Murderer's Row Ball."

Lo siento. ¡ Making a Murderer!

Désolé. Making a Murderer!

¿ Has visto Making a Murderer?

Vous avez jamais vu "Faire un Meurtrier"?

Su sentencia en 2007 podría ser la base para una segunda temporada de "Making a Murderer".

Sa condamnation en 2007 pourrait être la base d'un "Making a Murderer" saison deux.

He oído que han visto Making a Murderer dos veces.

J'ai entendu dire qu'ils ont regardés Making a Murderer deux fois.

¿ Vieron esa serie de Netflix, Making a Murderer?

Vous avez vu Making a Murderer sur Netflix?

Si Making a Murderer fuera sobre un negro, esa mierda se llamaría Es obvio.

Si Making a Murderer parlait d'un Black, ça s'appellerait Sans déc?