Translate.vc / Spanish → French / Murderface
Murderface translate French
106 parallel translation
William Murderface Murderface, Murderface
# # William Murderface Face de meurtrier, face de meurtrier # #
¡ Murderface los enrolló y se los fumó!
Murderface les a roulés et fumés!
William Murderface, Murderface, Murderface.
William Murderface, Face de meurtrier, face de meurtrier.
Murderface encargado del postre :
Murderface responsable du dessert :
Díganle a Murderface que el mundo no gira alrededor suyo. ¿ Ahora que?
Dites à Murderface que le monde ne tourne pas autour de son nombril.
William Murderface Murderface Murderface
William Murderface Face de meurtrier, face de meurtrier
Deberías parar con los frijoles, Murderface
Faut la jouer cool ce coup-ci, Murderface.
William Murderface.
William Murderface.
Oye, Pickle, dile a Murderface lo que me contaste sobre ese tipo.
Pickle, dis à Murderface ce que tu m'as raconté sur ce type.
- ¿ Una fiesta para Murderface?
- Un anniversaire pour Murderface?
William Murderface Murderface, Murderface
# # William Murderface, Face de meurtrier, face de meurtrier # #
Parece que el cumpleaños de Murderface tiene a miles de fans causando disturbios en las calles de Paris.
L'anniversaire de William Murderface provoque des émeutes de milliers de fans dans les rues de Paris.
Al parecer, Murderface hizo comentarios desdeñosos sobre el Louvre... 30000 obras de arte, ¿ y qué?
Murderface aurait fait des remarques désobligeantes sur le Louvre... 30 000 oeuvres d'art, et alors?
Vive Murderface...
Vive Murderface...
El fuego arde en el sur mientras festejan el cumpleaños de Murderface...
Des incendies font rage dans le sud alors que les fans fêtent son anniversaire...
Feliz cumpleaños, Murderface.
Bon anniversaire, Murderface.
Los registros de Murderface indican una furia muy arraigada que se rompió y quedó reprimida en el centro.
Les dossiers sur Murderface indiquent une rage enracinée, éclatée et réprimée dès le début.
¡ FELIZ CUMPLEAÑOS MURDERFACE!
BON anniversaire MURDERFACE!
Debo hacer algo para Murderface.
Je dois faire quelque chose pour Murderface.
Enciendo mi mortateléfono y escucho a Murderface.
J'allume mon dethphone et j'entends Murderface.
Murderface, cuelga el teléfono.
Murderface, raccroche.
- Porque es un banco, Murderface.
- Normal, c'est un tabouret.
Stella y Thunderbolt Murderface.
Stella et Thunderbolt Murderface.
No, Murderface.
Non, Murderface.
Quiero que me hables del joven Murderface.
J'aimerais que tu me parles de ton enfance.
Cuéntame una linda historia de cuando Murderface era un pequeñito.
Raconte-moi une belle histoire sur toi, quand tu étais bébé.
William Murderface Murderface, Murderface
William Murderface, Face de meurtrier, face de meurtrier
William Murderface Murderface, Murderface
William Murderface Face de meurtrier, face de meurtrier
William Murderface ha prestado su nombre a una empresa de perillas de alta calidad llamada Perillas-Murder.
William Murderface a prêté son nom à une célèbre entreprise de boutons de portes, les Meurtre-boutons.
- Él tiene razón, Murderface.
- Si, il a raison.
William Murderface ha estado en el estrado 45 minutos.
William Murderface joue depuis 45 minutes.
¡ Dale un blues a Murderface!
Donne le blues à Murderface!
Ahora es tu turno, Murderface.
À ton tour, Murderface.
Parece ser que Murderface está explorando la religión.
Il semblerait que William Murderface s'intéresse à la religion.
¡ MURDERFACE RECLUTADO POR LA IGLESIA DE SATÁN!
MURDERFACE RECRUTÉ PAR L'église DE SATAN!
William Murderface
William Murderface
MURDERFACE ASISTE A SU PRIMERA MISA SATÁNICA
MURDERFACE doit participer À SA première MESSE satanique
Has estado casi tocando el bajos que se puede escuchar, Murderface.
Je trouve que tu joues de la basse écoutable en ce moment, Murderface.
¿ Puede ser que el tan esperado proyecto de William Murderface,
Se pourrait-il que le projet de longue date de William Murderface,
En un comunicado de prensa escrito por Nathan, Pickles y William Murderface se manifestó que Skwisgaar Skwigelf es un sueco lamedor de dildos y que Toki se ha transformado en un verdadero guitarrista maestro y es una mujer menstruando.
Dans un communiqué de presse écrit par Nathan, Pickles, et William Murderface, Il a été dit que Skwisgaar Skwigelf est un suceur de gode suédois et que Toki est devenu un vrai maître de la guitare et qu'il est une femme qui a ses règles.
! - Clásico Murderface.
Classique Murderface.
Ese es Pickles y Murderface y...
Là c'est Pickles et Murderface...
Disculpen, señoritas, Murderface planeaba poseerlas.
Désolé, mesdemoiselles, Murderface a jeté son dévolu sur vous!
Ellos son Pickles, Toki y Skwisgaar, y Murderface.
Voici Pickles, Toki, and Skwisgaar, et... Murderface.
Gracias, Murderface.
Merci, Murderface.
Chicos, Murderface y Toki están esperándolos para que se encuentren, quieren enseñarles la canción.
Murderface et Toki vous attendent pour vous montrer leurs chansons.
Oye, Murderface. No vamos a ganar. ¡ Ya se los dije!
- On t'a pi g ! La [beep] de tronche que tu faisais!
El Sr. Murderface y el Sr. Wartooth no contribuyen a escribir así que no reciben créditos por escribir, residuales, etc.
On a plein de plan marrant pour ce soir. Et mec, y a une centaine de pouffes qui attendent de [beep] avec toi.
Y sin resentimientos para cualquiera de ustedes dos. Disculpen por asesinar sus personalidades. Toki, Murderface, ustedes entienden- ¡ Como sea!
Toki Wartooth, multimillionnaire, pas de bague de fiancailles, c libataire, long cheveux dans le vent.
¡ Murderface!
Murderface!
¡ Te demandaré, puto Murderface, eso es mío!
Je vais [beep] te poursuivre en justice, Murderface, c'est ma chanson!