Translate.vc / Spanish → French / Muslim
Muslim translate French
10 parallel translation
Yo soy Muslim, él es Hindu.
Je suis musulman, il est hindou.
Escucha... Al día siguiente, el que trabajaba conmigo, me juraba que el seso humano es tan delicado que se puede comer crudo, sin pasarlo por la sartén.
Listen... the next day this Muslim who carried pipes with me... assured me that human brains are so delicate... that you can eat them raw, without cooking.
¿ Pertenece a los Musulmanes Negros?
Etes-vous Black Muslim?
Es como un Muslim judío, pero con tetas y culo.
Comme les musulmans et les Juifs.
Y habría sido un acuerdo de un billón de dólares si alguien me hubiera dicho que la pronunciación correcta es "Musulmán Chiita".
On aurait conclu une affaire à un milliard de dollars si quelqu'un m'avait appris que la correcte prononciation est "Shiite Muslim."
- ¿ Desfile del día musulmán?
Muslim Day Parade?
Que todas las unidades disponibles... vayan al cruce de la 32 y la Primera, para evacuar, Día del Desfile Musulmán.
DISPATCHER [RADIO] : Toutes les unités disponibles dirigez-vous à l'angle de la 32ème et la 1ère, pour l'évacuation de la Muslim Day Parade.
* Una musulmana durmiendo con una botella de ginebra *
♪ A Muslim sleeping with the gin ♪
¿ Es musulmán, Jacky?
C'est muslim, ça?
Por ejemplo, no era un musulmán negro, del mismo modo, aunque por diferentes razones, que nunca me volví una Pantera Negra.
Je n'étais pas, par exemple, un Black Muslim, de la même manière, mais pour des raisons différentes, que je ne suis jamais devenu un Black Panther.