Nazir translate French

Nazir.

Nazir.

- Nazir, ven, siéntate.

Nazir, assieds-toi. Je peux pas!

- ¡ Nazir, no lo hagas!

Nazir... fais pas ça!

Mira lo que pasó con Nazir.

Regarde ce que ça a donné avec Nazir.

Nazir lo resolvió, ¿ no?

Ca a marché pour Nazir, non?

¿ Quieres elegir como Nazir? ¿ Perderlo todo?

Tu veux choisir comme Nazir et perdre tout?

Pero hemos venido a casa de Nazir Hassan sin invitación.

Invités de Nazir Hassan sans qu'on nous ait demandé.

El cuerpo decapitado de un médico indio... fue encontrado en el dia de hoy, por la patrulla de la policía en el sur de la provincia de Kabul donde había sido secuestrado hace dos días por los hombres de Abu Nazir!

Le corps décapité d'un médecin indien a été trouvé aujourd'hui, par une patrouille de police dans la province méridionale de Kabul ou il a été enlevé il y a deux jours par les hommes d'Abu Nazir.

De acuerdo con la cinta recibido por el canal de Al Zohra la organización Abu Nazir ha tenido la responsabilidad de este ataque!

Selon une bande reçue par la canal Al-Zohra l'organisation d'Abu Nazir a pris la responsabilité de cette attaque!

Es un mensaje de Abu Nazir para toda la India!

C'est un message d'Abu Nazir pour toute l'Inde!

Entonces, ¿ por qué Abu Nazir no se muestra a si mismo!

Alors pourquoi Abu Nazir ne se montre-t'il pas lui-même!

la principal causa de Abu Nazires es la Jihad ( guerra santa ) y no se muestra a sí mismo!

La cause principale d'Abu Nazir est la Jihad et ne pas se montrer lui-même!

Hay millones de soldados que se movilizarian con una orden de Abu Nazir!

II y a des millions de combattants qui vont s'avancer sur un ordre d'Abu Nazir!

es el nuevo mensaje de Abu Nazir's muestrala en tu canal de television!

C'est un nouveau message d'Abu Nazir! Montrez-la sur votre canal de TV!

Abu Nazir es el la cara más peligrosa del terrorismo internacional!

Abu Nazir est le visage le plus dangereux du terrorisme international.

los principales objetivos de Abu Nazir han sido en su mayoría América, Israel y sus aliados.

Les cible principales d'Abu Nazir a pour la plupart étées les Etats Unis, israël et leurs alliés.

pero en la declaracion de su ultima cinta de video... Abu Nazir ha amenazado tambien a la India

Mais dans la déclaration de sa dernière bande vidéo Abu Nazir a aussi menacé l'Inde!

o los indios no seran capaces de salvarse a si mismos en cualquier parte del mundo esta es la primera vez que Abu Nazir se muestra en una cinta y lo ha hecho unicamente en la cadena de television AIZohra!

Sinon les indiens ne pourrons se sauver eux-même dans n'importe quelle partie du monde. C'est la première fois qu'une bande d'Abu Nazir est montrée sur un autre canal de nouvelles qu'Al-Johra!

y eso es lo que mostramos al mundo lo que no significa que apoyamos a Abu Nazir... o glorificamos el terrorismo

Et c'est ce que nous montrons au monde. Cela ne veut pas dire que nous soutenons Abu Nazir ou que nous glorifions le terrorisme.

lo sabras una vez que lo veas no se nada acerca de partido de futbol pero seguramente veremos a los hombres de Abu Nazir alli vamos, sientate

Vous le saurez en le voyant! Je ne sais pas pour le match de football mais nous y verrons sûrement les hommes d'Abu Nazir! Allons, asseyez-vous!

Vamos a triunfar! la ira de Abu Nazir traspasara agua y cielo... y destruira al enemigo de la ciudad!

La colère d'Abu Nazir va pleuvoir du ciel pour détruire la ville de l'ennemi!

He recibido la información de que Abu Nazir estaba detrás de la explosión.

J'ai reçu le renseignment qu'Abu Nazir était derrière cette explosion.

porque Abu Nazir esta muerto!

Je ne cherche pas Abu Nazir! Car Abu Nazir est mort!

Sin embargo, todavía vemos a Abu Nazir en television no encuentras eso extraño?

Mais nous le voyons encore à la TV!

La verdad es que, incluso Nazir murió antes de Abu había gente detrás de él, una red todos los que hicieron la planificación!

Juste un visage! La vérité est que, même avant qu'Abu Nazir ne meurre il y avait des gens derrière lui, un réseau qui projetait tout!

Muchos más detalles se han puesto de manifiesto sobre la historia de la mayor conspiración junto con el cadaver de Abu Nazir todos mis compañeros de'Aaj Tak. ".

Beaucoup d'autres détails ont étés révélée sur le plus grand complot de l'histoire avec le cadavre d'Abu Nazir! Et tous mes collègues d''Aaj Tak'vont continuer à vous donner les détails de cette nouvelle flash!

El nombre del informante era- - Nazir.

- L'informateur était...

¿ Nazir?

- Nazir. - Nazir?

Nazir trabaja por su cuenta.

- Nazir bosse en freelance.

¿ Por qué estás tan enfocado en Nazir?

- Pourquoi lui?

Oye, llámame cuando encuentres a Nazir.

- Appelle-moi si tu trouves Nazir.

Sí, Nazir es uno de los míos.

Nazir est un des miens.

- Nazir, Nazir, Nazir.

Toujours ce Nazir...

Pasé horas en Nazir. Horas.

J'ai passé des heures à le faire.

Nazir trabajo para Brodsky una vez.

Nazir bossait pour Brodsky.

Quizás Nazir informo a Brodsky.

- Nazir a informé Brodsky.

Nazir me disparo.

- Nazir m'a tiré dessus.

No Brodsky sino Nazir.

Pas Brodsky, Nazir.

¿ Nazir?

Nazir?

Nazir me vendió a Sasha y a Mikhail también a tu amigo detective, y tal vez a alguien más.

Nazir a balancé Sasha et Mikhail à moi, - à votre ami et à un autre.

Mi amigo piensa Nazir era el tirador.

Mon ami pense que Nazir était le tireur.

No fue Nazir yo lo sé.

Pas le Nazir que je connais.

¿ Nazir? - No puedo hacerlo, papá.

Je ne peux pas, papa.

- ¡ Oh, Dios!

Sajid, parle à Nazir.

¿ Nazir Khan, por favor?

Puis-je parler à Nazir Khan?

Este es el mensaje de Abu Nazir para todos los paises del mundo

Voici le message d'Abu Nazir à tous les pays du monde. Nous allons triompher!

y porque... buscan a Abu Nazir en Turquia?

Et pourquoi...

Abu Nazir fue sólo otro nombre para el terrorismo mundial.

Ne trouvez-vous pas cela étrange? Abu Nazir était juste un nom pour le terrorisme international.

Abu Nazir esta muerto!

Abu Nazir est mort!

Encuentra a Nazir.

Retrouvez Nazir.

Nazir.

Nazir...