Nda translate French

El ejército quería crear el soldado supremo, pero alteraron el NDA del canguro y...

L'armée voulait construire le parfait soldat, alors ils ont manipulé notre NAD...

No hay coraje en actuar como Vivekananda.

I I n'y a pas de cou rage d'ag i r com me Viveka na nda.

Es un Chevrolet Caprice azul, con matrícula de Nueva Jersey...

C'est une Chevy Caprice bleue immatriculée au Nouveau Jersey. Il s'agit de NDA 21 Z.

Para nda.

Pas du tout.

El Standard Chartered Bank de Bandra.

La ba nq ue Sta nda rd Cha rtered à Ba nd ra.

Voy a por un jersey

J'a pportera i u n cha nda i l.

No, no es peligroso. Solo, ya sabes, habla con el, se bueno. Asegurate que no se ponga nda en la boca excepto ese sandwich.

Fais pas le con, Sean, il n'est pas dangereux, contentez-vous de lui parler gentiment, et qu'il ne mette rien dans sa bouche, à part le sandwich.

- Dispositivo incendiario improvisado.

- Improvised explosive device ( nda : dispositif explosif amateur ).

Una mesera en Reno le está sirviendo gofres ahora mismo.

Une serveuse dans un IHOP à Reno ( nda : chaîne de restaurants ) est en train de lui servir des gauffres en ce moment même.

Se llamaba a sí mismo "Perro Loco".

Il s'appelle "Mad-dog". *. * nda : chien fou

El de la EEA. Seguro fue él.

Le mec de chez NDA, c'est lui.

Por favor, trabajas para EEA.

S'il te plait... tu travailles pour NDA.

Mantén los ojos abiertos, busca un camión gris de EEA.

Ouvre grand les yeux pour un camion NDA

Eh, señor, ¿ tiene una cuenta en EEA?

Monsieur, vous avez un compte chez NDA?

El estúpido tipo de EEA.

L'autre con de chez NDA.

¿ por qué no revisas la puerta? Tal vez EEA dejó una nota sobre el paquete.

Va voir sur la porte NDA a peut être laissé une note.

Al tipo de EEA, amigo.

Le gars de NDA.

- Es el chico de EEA.

- C'est livreur de NDA.

Steve tiene un BTEC ( NdA : Ciclo formativo de Grado Medio )

Steve a un BEP.

Solo una vez, eh? Vale, Cholmondley-Warner ( NdA :

OK, PPDA.

No, ellos no tienen nuestros nombres aún, entonces, este es el plan.

Non, ils n'ont pas nos nda encore, alors voici le plan.

bueno, todos camisas fuera vamos a seducirlo y le sacaremos la polera estaba preocupada cuando comenze a salir con jill porque no puedo competir con un hombre entonces, si ella quiere eso, no hay nda que pueda hacer

On a... on a tous enlevé nos tee-shirts. Nous l'avons séduit afin de lui faire enlever son tee-shirt. J'ai réalisé quant j'ai commencé à sortir avec Jill que je ne pouvais rivaliser avec un homme.

¿ Enviaste tu acuerdo de no divulgación?

La prochaine fois, vous envoyez un dossier de NDA.

$ 5, \ Nda $ 1,40 en el cambio.

Voilà pour vous. Merci. - Oui?

Sé lo dulce niña. \ NDA se ha Clark no pudo salvar.

Je sais que tu es mignonne. Mais même ce cher Clark ne pourra rien pour toi!

También estaremos examinando una serie de contratos relacionados con la propiedad intelectual, incluidos los acuerdos de confidencialidad, también conocidos como acuerdos de no-divulgación, o NDA...

Vous étudierez aussi quelques contrats de propriété intellectuelle. Cela inclut les clauses de confidentialité, aussi appelées "accords de non-divulgation", ou NDA, et des clauses de non-concurrence.

No sé, hay 5 o 6 años... y vio el brillante cielo de la noche \ Nda mi vida... y una luna.

Avec cette Lune... Bon, j'étais un peu...