Neri translate French

¿ Es usted Silvio Neri?

C'est vous, Silvio Neri?

- Johnny Ola.

Johnny Ola. Al Neri.

Sobre Rocco, Neri, todos.

Rocco, Neri, toute l'équipe.

¿ Crees que Rocco y Neri tuvieron que ver con esto?

Et Rocco, Neri, ils n'auraient pas trempé là-dedans?

Vino un día Al Neri y sus guardaespaldas y nos llevaron a Tony y a mí.

Neri est venu avec des gardes du corps et il m'a emmenée avec Tony.

Recibí permiso de Neri y Connie.

J'ai eu le feu vert de Neri, le feu vert de Connie.

Veo que aún tienes a Al Neri.

Je vois que tu as toujours Neri.

He enviado a Al Neri al Vaticano.

J'ai déjà envoyé Neri au Vatican.

Neri, se dirige en tren a Roma.

Neri, prends le train pour Rome.

Tapa-tapa-tapa.

Traduction : Laura Neri

También había un hombre llamado Tommy Neri.

Je me souviens d'un type, Tommy Neri.

Neri, ¿ a qué te dedicas?

Alors, Neri, qu'est-ce tu fais?

- Es Neri.

- C'est Neri.

Pero con Neri, dejamos que todo salga, tío.

Mais avec Neri, on se dit tout, mec.

¿ No iba a venir Neri?

Neri ne devait pas venir?

Neri hace trueques con el restaurante japonés del barrio.

Neri fait du troc avec un restaurant de teppanyaki près de chez nous.

A Yuki le encantan los abrigos de hada de Neri.

Yuki adore les manteaux de fée de Neri.

Neri y yo nos vamos a casar... ahora mismo... con todos vosotros de testigos.

Neri et moi allons nous marier... tout de suite... en vous prenant tous comme témoins.

La familia de Neri está aquí.

La famille de Neri est ici.

- Hola, Neri, ¿ está Cal?

- Salut, Neri. Cal est-il là?

Neri quiere un bebé.

Neri veut un bébé.

Neri tiene un olor diferente y solo habla de embarazarse.

Neri a une odeur différente et elle parle de tomber enceinte.

Neri está vendiendo bragas por su cuenta.

Neri vend des culottes en plus.

Las bragas de imitación no son el problema.

Ce ne sont pas les culottes bidon de Neri, le problème.

Así que recibiste el mensaje de Neri, ¿ no?

Tu as reçu le message de Neri, n'est-ce pas?

Neri te envió un mensaje mental para que nos llamaras.

Elle a envoyé un message médiumnique pour qu'on s'appelle.

¡ Estamos embarazados!

Neri est enceinte!

Neri busca prendas en Goodwill, el Ejército de Salvación y la iglesia y las envía a nuestra amiga Helen Hong, de Seúl.

Neri en trouve à l'Armée du Salut et ce genre d'endroits, puis elle les envoie à notre amie, Helen Hong, à Séoul.

Neri está muy entusiasmada, y vine a comprarle su primer banjo.

Neri est super contente, et là, je lui achète son premier banjo.

¡ Mira a Neri!

Regarde Neri!