Nickels translate French

Con sus uniformes de punta en blanco y todos en formación.

- Des uniformes nickels, des parades.

Ha sido recaudado aqui y en Mejico de los centavos y nickels la gente pobre a la que no le gusta el fascismo y que creen en el trabajo que hacemos.

Ils viennent d'ici et du mexique, c'est la petite monnaie des gens pauvres qui n'aiment pas le fascisme et qui croient en ce que nous faisons.

Todas las estaciones y sus días, cada momento de tu vida.

All the seasons and the times of your days All the nickels and the dimes of your days

cada momento de tus días, que los motivos y razones de tus días, empiecen conmigo y terminen conmigo.

All the nickels and the dimes of your days Let the reasons and the rhymes of your days All begin and end with me

- Llevaré montones de monedas.

- Avec les mains pleines de'nickels'.

¿ Sabes que ayer trincaron a Jimmy Nickels?

Nichols s'est fait cueillir, hier.

Llevan trajes bien planchados y se ocupan de cosas triviales.

Leurs costumes sont nickels et ils s'intéressent au concret.

Uno de los ocho restantes conocido, invertidos en EEUU "Teddy Nickels", X.F. grado, 1928.

Un des huit derniers Teddy Nickels américains catégorie X.F., 1928.

Los desagües estan limpios.

Les tuyaux sont nickels.

No fumaba... así tiene de limpios los pulmones!

Elle fumait pas, elle a les poumons nickels!

Los lugares están muy limpios.

Les endroits sont nickels.

Me dijeron que comenzaba hoy.

Ted Nickels m'a envoyé pour que je commence aujourd'hui.

Y, finalmente, Pickles está promocionando Monedas Pickles, el primer acuerdo de promoción con dinero.

Et Pickles a passé avec Pickles Nickels Ie premier contrat de promotion d'argent.

Y tú vales cada moneda centavo y penique.

Tu vaux bien tous les centimes du monde, Nickels ou pennies.

Probaremos, para todos los Aaron Rencher del mundo que ya no le tememos a Jimmy Nickels.

Et on prouve à tous les Aaron Rencher du monde qu'on a pas peur de Jimmy Nickles.

Dice que cerró la ferretería de Nickels.

Le magasin de Nichols ferme.

Siempre cobraban de más. Y el Sr. Nickels es un viejo pervertido.

Et M. Nichols est un vieux dégueulasse.

Adivina qué, mamá. El Sr. Nickels me tocó donde no debía.

M. Nichols m'a fait des choses très coquines...

Las monedas de 5 valen 10, las de 10, 25, las de 25, 50.

Les Nickels comptent pour 10, les dimes 25 et les quarters 50.

Nickels y Green no serán fáciles.

Nickels et Green ne rigolent pas en finale.

¿ Cómo se puede estar a la altura de Tori Nickels y Lynn Green?

Quelles sont les chances de qui que ce soit face à Nickels et Green?

CAMPEONATO FEMENINO avp TORI NICKELS... reciban a Tori "La Torre Infernal" Nickels.

CHAMPIONNAT FÉMININ a.v.p. TORI NICKELS... et les a abandonnés pour Tori Nickels, surnommée "La Tour infernale".

Lynn Green, Tori Nickels, Kelly Reyes, y Jen Crowe, ¿ están listos?

Lynn Green, Tori Nickels, Kelly Reyes, et Jen Crowe, êtes-vous prêtes?

Un remate diagonal de Nickels, no llega Crowe.

Smash de Nickels hors de portée de Crowe.

Green y Nickels golpean primero y llevan la delantera.

Greene et Nickels prennent très vite la main.

Nickels y Green listas para salir rápido.

Nickels et Green vont très vite.

Green y Tori Nickels tomando la delantera en el primer juego.

Green et Tori Nickels prennent de l'avance dans ce premier set.

Nickels vuelve al servicio.

C'est à Nickels de servir.

Buen pase de Nickels.

Bonne passe de Nickels.

Y Nickels con un duro golpe justo al centro.

Et Nickels renvoie le ballon avec force au centre du terrain.

Nickels y Green siguen dominando este primer juego.

Nickels et Green continuent de mener le premier set.

Te digo algo, Nickels y Green echan llamas. Están arriba 10 - 7.

Vous savez quoi, Nickels et Green sont explosives.

Nickels con un saque flotante. Buen pase.

Nickels revient avec un service flottant.

Nickels tiene una oportunidad y nuevamente la aprovecha.

Nickels a une occasion et frappe encore une fois.

Nickels y Green con dominio absoluto y aventajan por un juego a cero.

Nickels et Green dominent complètement avec un set à leur avantage.

Green y Nickels retoman donde dejaron el primer juego.

Green et Nickels reprennent exactement là où elles ont arrêté le premier set.

Lo recepciona bien Nickels. Tiro diagonal.

Bonne réception de Nickels qui traverse le terrain.

Es punto de juego, partido y campeonato para Nickels y Green.

C'est la balle de set, de match, et de championnat pour Nickels et Green.

Lo recepciona bien Nickels.

C'est bien géré par Nickels.

Quién hubiera pensado que Kelly Reyes y Jen Crowe se unirían y estarían en posición de ganarle a Nickels y a Green.

Qui aurait cru Kelly Reyes et Jen Crowe dans la même équipe et en position de gagner...

Los órganos trasplantados de los demás estaban bien. Significa que su ojo está bien.

Les organes greffés étaient nickels, l'œil aussi.

Pero creo que este baño está impecable porque trabajé muy duro en limpiarlo.

Mais il se trouve ces toilettes sont nickels, parce que j'ai travaillé dur à les nettoyer.

- Nickels.

- Nickels.

- Puede llamarme Nickels.

- Vous pouvez m'appeler Nickels.

¿ Fue agradable tener algo así de grande dentro de tus pantalones, Nickels?

C'est bon d'avoir un truc si grand dans ton froc, Nickels?

Bueno, dale a Nickels todo lo que él necesitará y empaca tu equipo.

Explique à Nickels ce qu'il doit faire et prenez vos affaires.

- para que Nickels nos saque de aquí.

- pour que Nickels nous sorte d'ici.

Nickels, ¿ me escuchas?

Nickels, tu me reçois?

Nickels.

Nickels.

Casi estamos en casa.

Les nickels ( 5 cents ) c'est bon pour les cabines téléphoniques. Tu veux me ranger à l'épicerie?

Lo devuelve.

Mais Nickels renvoie le ballon.