Nokia translate French

El presidente de Nokia me dio esto.

Le PDG de Nokia m'a donné ca.

Sí, todos ellos, Nokia, Motorola.

- Ouais, toutes : Nokia, Motorola.

Como cuando me tiró al canal Suns El Nokia y ella : "Usted tiene que comprar otro!" como broma

Comme quand j'ai jeté le Nokia de Sunita à l'eau et elle "Tu m'en achètes un autre!"

- Me han robado el teléfono Nokia.

- Ils ont volé le Nokia.

¿ Alguien tiene un cargador de Nokia?

Quelqu'un a un chargeur de Nokia?

- Un Nokia.

Un Nokia.

Un teléfono celular Nokia... 100 dólares.

Un portable Nokia, 100 dollars.

Harry usa un teléfono Nokia, Tom un ordenador Apple,... la orquesta toca con guitarras Gibson.

Harriet utilise un téléphone Nokia, Tom utilise un ordinateur Apple, le groupe joue avec des guitares Gibson...

Bluetooth, Nokia...!

Nokia! Bluetooth!

¿ Le has dicho a alguien que el Nokia 8600 llevaba...

T'as dit à un client que le Nokia 8600 avait...

Los Nokias son muy efectivos.

Nokia, ça pardonne pas.

Nokia es de Finlandia.

Nokia, c'est finlandais.

Pero las Motorolas y los Anycalls tienen diferentes botones.

Les claviers des Motorola et des Nokia ne sont pas pareils.

Tomaron un Nokia 7710 de la consola.

Il y avait un Nokia 77 qui a disparu de la console.

Es Janne Virtanen de Nokia.

Voici Janne Virtanen de Nokia.

... porque está obsesionada con el Nokia Center.

Elle est obsédée par le Nokia Center.

Además Nokia, Motorola, preguntan por el coltán, columbita-tantalita, que utilizan en sus teléfonos celulares.

Vous avez Nokia et Motorola qui ont été mises en cause du fait du coltan ou colombo-tantalite, utilisé dans leurs téléphones portables.

Es basicamente como una sesión de planificación de la visión de las que tienen lugar en empresas como Google o Nokia y estamos integrando esto con lo que podemos aprender de una planificación de visión para el conjunto de una nación. Planicar la visión de una nación enter es más concentrado en nuestros valores básicos centrales más que en acciones individuales.

C'est en gros comme séance de planification dans certaines compagnies comme Google ou Nokia, on est en train d'intégrer ceci avec ce qu'on peut apprendre de la planification d'idées pour une nation entière la planification d'idées pour un pays entier est plus centré sur nos valeurs essentielles

Tengo un Nokia, ¿ que tienes tu?

- J'ai un Nokia, et toi?

Excepto para Nokia.

Sauf pour Nokia.

Sí, compré entradas para ver a John Legend en el Teatro Nokia.

J'ai des billets pour aller voir John Legend.

Un móbil Nokia. Tres artículos de joyería.

Un téléphone portable.

me costo carisimo mi nokia lumia 920, era mi teléfono?

C'était mon téléphone?

Mary J. Blige toca en el Nokia, "no" no es una opción, y

Mary J. Blige joue au Nokia, Non n'est pas une option et...

Así que vamos India cojan sus teléfonos Nokia y empiecen a votar. ¡ Ahora!

Allez, L'Inde... décrochez votre Nokia et commencez à voter... maintenant!

Delante de ustedes, en esta Pantalla LED Nokia, están los votos y en la posición uno tenemos a...

En face de vous ici, sur cet écran LED Nokia, les votes, et en première position, nous avons les...

Como Nokia, Blackberry.

comme Giorgio Armani.

Eso parece demasiado esfuerzo... para un Nokia y una cartera.

Ça fait beaucoup pour un téléphone Nokia et un portefeuille.

"Nokia presenta Noticias 60"

Juste du genre "Nokia présente News 60."

- ET, llama a casa. - Un Nokia 3250.

Un Nokia 3250.

Nokia!

Nokia!