Oba translate French

En Nigeria, todavía es el hijo de un oba un rey.

Au Nigeria, c'est toujours le fils d'un oba. Un roi.

No se lo que esta pasando con Matsui... pero trata de mantenerme informado.

- Oui. Vous aviez bien travaillé avec Matsui pour contrer les plans de Oba. Vous risquez encore de faire équipe.

Yo misma he sido clinicamente diagnosticada... como "Oba-maniatica"... mientras que mi asociado, John King, la semana pasada... sufrió su tercer "Barack-Ataque".

J'ai été cliniquement diagnostiquée Oba-maniaque. Tandis que mon associé, John King, a eu, la semaine dernière, sa 3ème Barack-attaque.

Las camionetas de entrega del periódico Folha de Sao Paulo eran usadas en las operaciones de Oban. Agentes encubiertos de Oban se escondían en las camionetas durante investigaciones, arrestos y operaciones de búsqueda.

Le journal A Folha de São Paulo prêtait ses camionettes pour camoufler les agents d'OBA N dans leurs opérations.

# Oba, maravilla...

Si grande.

Bueno, construimos este FOB hace un año

On a construit cet OBA, il y a un an.

O, en su propio idioma, a Oba Oberin, la Reina.

Autrement dit : Oba Oberin, la Reine.

Recuerdo que las conversaciones se pospusieron no mucho después de que nuestros delegados llegaran a Oba Diah. Algo sobre un brote de actividad en Felucia.

Je me souviens que les pourparlers ont été reportés peu après que les délégués soient arrivés sur Oba Diah, à cause de plusieurs activités sur Felucia.

Pero ahora sabemos que Sifo-Dyas y Silman estuvieron en Oba Diah, según el canciller Valorum.

Maintenant nous savons que Sifo-Dyas et Silman étaient tous deux sur Oba Diah, selon le chancelier Valorum.

Con los Pyke deben ir, a Oba Diah, sí.

Chez les Pykes partir vous devez, sur Oda Diah, oui.

Han encontrado un sable láser en la luna de Oba Diah perteneciente a Sifo-Dyas el Jedi responsable de la creación del ejército clon.

Un sabre laser a été retrouvé sur la lune de Oba Diah, celui de Sifo-Dyas, un Jedi responsable de la création de l'armée de clone.

¡ Peninha, oba!

Peninha!