Obsidian translate French

- El truco que usamos con las deudas del Obsidian.

- La ruse utilisée contre Obsidian.

Soy Obsidian y este es el Khaima.

Je suis Obsidian. Et eux sont le Khaima.

Obsidian, te doy mi palabra. Si me dejar ir, regresaré. No correré.

Obsidian, je vous donne ma parole, si vous me laissez le poursuivre, je reviendrai.

Cuando pienso en Obsidian el nivel que una vez tuvo, un bastión de la inequidad, y lo que es ahora.

Quand je pense sur cela qui Obsidienne que son état était une fois, un bastion d'injustice, et ce que c'est maintenant.

Lo que es mejor para la gente del Este, también es lo mejor para Obsidian.

Ce qui est meilleur pour les gens de l'Est, est aussi meilleur pour Obsidienne.

Los primeros estudiantes y enfermeras de la Clínica de Obsidian

La Clinique de l'Obsidienne en premier étudiants et infirmières.

Cortesía de Obsidian.

Politesse de propriétés de l'Obsidienne.

Albañilería, alcantarillado, espacios públicos abiertos, su querida Clínica Obsidian, la nueva Jerusalén que ha construido aquí, estamos de acuerdo que... no son "negocio".

Briquetage, égouts, espaces du public ouverts, votre clinique de l'Obsidienne chérie, le nouveau Jérusalem que vous aviez construit ici, nous avons consenti dans. C'est du mauvais argent.

En el Obsidian.

The Obsidian.

Ha evitado echar droga en los suministros del Obsidian para que no relacionáramos los asesinatos con él.

Il évitait de droguer le stock de l'Obsidian pour qu'on ne puisse pas le relier au meurtre.

Propiedades Obsidian.

Obsidian Estates.

los cotos de fumaderos de opio, casas de juego y... y burdeles. No es solo en los muelles de Limehouse en los que Obsidian desarrolla.

Il n'y a pas que sur les docks de Limehouse que la société Obsidian est impliquée.

Stephan transfiere todas las tenencias de su familia en los Muelles de St. Paul a la propiedad de una tal Propiedades Obsidian.

Stephan a transféré tous les biens de sa famille à St Paul Wharfside dans une des sociétés de l'Obsidian Estates.

Sin embargo, es un hombre de Limehouse, y este barrio bajo que Obsidian posee cayendo dentro de su influencia, sería un asociado ejemplar para cualquier acto maligno de encubrimiento y persuasión que requiera ser forzado.

Cependant, c'est un homme de Limehouse, et ces bas quartiers qu'Obsidian possède maintenant ont besoin de son influence, il ferait un associé idéal pour des actes brutaux de dissimulation et de persuasion et de maintien de l'ordre.

Obsidian es dueño de la Calle Tenter.

Obsidian possède le bordel de Tenter Street.

¿ Cómo es que Obsidian adquirió sus propiedades en los muelles de Saint Paul?

Comment Obsidian a-t-elle obtenu ses propriétés dans le quartier St Paul?

Avances que sigo anhelando, que Obsidian sigue anhelando.

Des avancements qui nous restent, ce que Obsidian doit encore faire.

¡ El doble tiroteo de Obsidian!

Le double tir de Obsidian!

¡ La verdad detrás del tiroteo de Obsidian!

La vérité des tirs de Obsidian!

Pero antes de Obsidian, antes de entrar en ese lugar,

Mais avant le cas Obsidian, tout longtemps que j'étais ici,

Yo iré a la Clínica de Obsidian.

J'irai à la clinique Obsidian.

En los Edificios Obsidian.

Obsidian Tenements.

Drake, ¿ puede ir a los Edificios Obsidian y hablar con la Sra. Havelock?

Drake, iriez-vous à Obsidian Tenement pour interroger Mme Havelock?

Ahora resido en el Obsidian, en caso de que desees venir a buscarme.

Je réside à Obsidian, souhaiteriez-vous... venir m'y voir?

Una remesa ha llegado para entregarse a la Clínica de Obsidian, a la atención de la Dra. Amelia Frayn.

Une "livraison" est arrivée pour un accouchement à la clinique Obsidian à l'attention du Dr Amelia Frayn.

Este Obsidian pensabas que sería una herramienta para el bien, pero te olvidaste de quién eres.

Obsdian, vous pensez pouvoir le faire tourner, mais vous oubliez qui vous êtes.

Permite que los terrenos de las viviendas se desliguen del nombre de Obsidian y se transfieren directamente a usted.

Ça déplace les terres de Obsidian et vous donne les titres.

Obsidian Estates absorbió su tienda revelando así el secreto que yacía detrás de todo eso... mi hija.

Obsidian a absorbé leur magasin et a révélé tout ce qui était caché... ma fille.

Había un planeta, Obsidian, el planeta de la oscuridad perpetua.

Il y avait cette planète, Obsidienne, la planète de l'obscurité perpétuelle.

A partir de ahora, llámenme Obsidiana 1.

Vous m'appellerez Obsidian One.

¡ Obsidian, apaga las luces!

Obsidian, éteins les lumières!

Ve por Obsidian.

Récupérez Obsidian.

Es Obsidian.

C'est Obsidian.

¡ Jay G es el presidente de Obsidiana!

Que Jay G est le PDG d'Obsidian!

Obsidian me contó que la SJA desapareció después de un viaje a Leipzig en 1956.

Obsidian m'a dit que la SJA a disparu après un voyage à Leipzig en 1956.

Obsidian Spa Diario...

Obsidian Day Spa...

Para obsidiana, pulse uno.

Pour Obsidian, appuyez sur 1.