Offside translate French

No obstante hay un penal sobre la 49ava : "offside".

Cependant, il y a un pénalty sur la 49ème : hors jeu.

Estoy tratando de enseñarle a tu madre la regla del "offside".

J'essaye d'apprendre à ta mère les règles du hors-jeu.

Correcto. La regla del "offside" es cuando la mostaza francesa tiene que estar entre la salsa teriyaki y la sal marina.

La règle du hors-jeu c'est quand la moutarde doit être entre la sauce teriaki et le sel de mer.

El número 2 de Highland arranca el balón, pero claramente está offside.

Le n'2 de Highland a la balle mais il est hors-jeu.

Sí, esa es la regla de offside en una cáscara de nuez.

Yep. Ceci, est la règle du hors-jeu, en bref.

Le puedes enseñar a mamá las reglas del "offside".

Apprends à maman la règle du hors-jeu!

Tu ya sabes las reglas del "offside".

Tu connais déjà la règle du hors-jeu.

- Sí, eso es offside.

- Y a hors-jeu.

- ¿ No era que estaba offside?

Il y a penalty, voilà. Elle était pas hors jeu?