English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Oogie

Oogie translate French

20 parallel translation
No me llames Oogie!
- M'appelle pas minou!
El inútil de Oogie Boogie Man no debe participar en ésto.
- Ce voyou de Boogie reste en dehors!
Entonces Oogie Boogie Man se ocupará de ese payaso.
Et si Oogie Boogie a faim Il suffira de lui envoyer
No hay nadie más malvado que Oogie Boogie Man.
Car Oogie Boogie est le prince des cauchemars
Oogie Boogie Man quedará encantado.
Oogie Boogie sera sûr de bien manger
Con Oogie Boogie Man, claro.
Chez Oogie Boogie, bien sûr!
Si Oogie Boogie dice que se avecinan problemas, más vale que le escuches, porque soy yo en persona.
Quand Oogie Boogie dit que t'es en danger T'as intérêt à m'écouter car Boogie va te dévorer
Soy Oogie Boogie Man.
Je suis Oogie Boogie!
Soy el Oogie Boogie Man y no vas a ningún lugar.
Car je suis Oogie Boogie et tu n'as plus d'échappatoire
Ahora me toca a mí bailar.
C'est au tour d'Oogie de mener le Boogie!
Hola Oogie.
- Salut, Oogie...
El boogie-oogie-oogie.
C'est l'heure du Boogie oogie oogie.
- Oogie Oogie Boogie... - Mírala.
- Regarde-la.
Vamos... ¿ qué, te coges la noche del miércoles para poder boogie oogie oogie, detective?
Alors, inspecteur, le mercredi soir, vous pouvez faire la fête toute la nuit? Non.
♪ Boogie de Oogie Oogie ♪ ¿ Dónde aprendiste a hacer eso?
- Où as-tu appris à danser comme ça?
¿ Puedes bajar el Boogie Oogie Oogie?
Vous pouvez baisser Boogie Oogie Oogie?
Oogie!
- Minou!
Los chicos de Boogie.
C'est la bande d'Oogie Boogie...
¡ Baja!
Oogie boogie woogie!
Al suelo, Oogie Oogie Boogie... - ¿ Cómo estás?
Ca va?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]