Translate.vc / Spanish → French / Opérate
Opérate translate French
14 parallel translation
Tú si que estás floja, así que opérate.
Ben, l'éclat de ta jeunesse aussi, chérie.
- Pues opérate otra vez.
Tu devrais y retourner.
Opérate los senos.
Fais-toi siliconer. Vraiment.
Si no puedes ver eso, debiste opérate los ojos en vez de ese desastre que tienes debajo de la camisa.
Si tu ne vois pas ça, c'est les yeux que tu devrais faire arranger, pas les seins.
Por favor, opérate, ¿ eh?
Fais-toi vite opérer.
Por favor... opérate.
S'il te plait... fais l'opération.
Opérate.
Fais l'opération.
Y opérate el pecho.
Et fais un implant mammaire.
Sí, opérate.
Oui, il y a la chirurgie.
Leo... por favor, opérate.
Accepte l'opération.
También es muy crítica conmigo. " Opérate de la vista.
Elle est aussi très critique envers moi. "Fais des lasers des yeux."
Opérate.
Faites l'opération.
Opérate la nariz.
Lusk!
"Operate Manuel."
"Manuel de fonctionnement."