Translate.vc / Spanish → French / Organ
Organ translate French
17 parallel translation
Se ha dado la orden de mov ¡ l ¡ zac ¡ ón general y la organ ¡ zac ¡ ón prevent ¡ va de c ¡ v ¡ les con el gas se pondrá en func ¡ onam ¡ ento.
Des instructions viennent d'arriver. Cinq minutes d'interruption pour vous lire les instructions générales.
Me comentarontu escapada de Pres ¡ d ¡ o. Estamos b ¡ en organ ¡ zados.
On m'a rapporté votre escapade à Presidio.
Yellos no t ¡ enen escrúpulos, no tengo que sum ¡ n ¡ strarlos, n ¡ organ ¡ zarlos, n ¡ ¡ nstru ¡ rios, n ¡ gu ¡ arios.
Et ils seront sans pitié. Je n'ai pas eu à les former ou à les diriger.
Es el único que conoce este organ- -
Il sait des tas de choses.
# Do you get the wind up when the organ plays?
♪ Vous obtenez la liquidation lorsque les pièces d'orgue?
# Do you get the wind up when the organ plays
♪ Avez-vous la liquidation lorsque les pièces d'orgue
- Habrá música de órgano.
Il y aura de l'orgue. ( Organ = orgue mais aussi un organe )
Él organ ¡ za los alborotos donde sea necesario.
II organise des manifs sur commande.
... todos los compañeros estaban en las ventanas de sus celdas, gritando el nombre de cada compañero, shouting the name of every comrade, vivando a cada organización revolucionaria, y en medio de las lágrimas de la solidaridad,
"Les camarades étaient aux fenêtres des cellules, abasourd ¡ s, cr ¡ ant les noms de leurs camarades et des organ ¡ sat ¡ ons révolutionna ¡ res. Dans les larmes de la sol ¡ darité la révolut ¡ on alla ¡ t cont ¡ nuer."
Déjame en paz, Organ!
Fous-moi la paix, Organe!
Traducido por Ana.
ReGenesis 3x12 Jacobson's Organ
Tommy Organ GUITARRA
Tommy Organ Guitare
Sí, soy... soy el bajista de "Plastic Organ".
Je suis le bassiste des Sex Boys.
Guitarra : Un bote de chicles Organ Chew Organic.
Le guitariste, un bol de chewing-gum bio Organi Chew.
Chicle de Organ Chew Organic.
Le chewing gum bio Organi Chew.
Howlin'Sue and Her Vestigial Organ, y Bloody Mary and the Coalmine Canaries.
Sue la Hurleuse et son Organe Fantôme, et Mary la Sanglante et les Canaris Charbonniers.
- * * [Organ ] - [ Audience Gasps]
AUTOS LAPSEY