Translate.vc / Spanish → French / Overcome
Overcome translate French
12 parallel translation
¿ Has escuchado la canción "Venceremos"?
Tu connais la chanson We Shall Overcome?
De cómo nos sobrepusimos
# How we ve overcome
De cómo nos sobrepusimos
# Of how we ve overcome
Miles de veteranos con mascarillas cantando "No nos moverán".
Des milliers de vétérans sous oxygène - chanteront "We Shall Overcome".
La canción se transformó en un himno nacional del movimiento antibélico del mismo modo que la canción We Shall Overcome se transformó en el himno del movimiento de Derechos Civiles.
C'est devenu l'hymne du mouvement contre la guerre, tout comme We shall overcome était celui du mouvement pour les droits civiques.
No importa lo que hagamos cuán limpia llevemos nuestras vidas.
Anything we do as live clean... not overcome... There are too many cock of enemies and we threaten too many people. live this thing.
Poverty will be overcome
La miseria sabremos vencer
" Vamos, chica.
Overcome all and persevere
Sí, yo...
[And this world l'll overcome]
If anything it was a stigma I had to overcome.
Je devais tout réussir.
" Como son más altos los cielos que la tierra,
[And this world l'll overcome]