Oxy translate French

Tengo hash, y Oxy Contin.

J'ai du haschich, et de l'OxyContin.

Oxy?

De l'Oxy?

"para un fosfato oxi-octano glicólico".

"pour le phosphate d'oxy-octane de glycol."

Fosfato oxi-octano glicólico

Phosphate d'oxy-octane de glycol

Se cortar y entiendo de soldaduras.

Couper et souder, à l'oxy et à l'arc.

- Propulsores, turbo, derivadores... el auto-reparador puede arreglar todo, salvo la unidad generadora de oxígeno, que está kaput.

- Réacteurs, boosters, afterburners - Le systême d'auto-réparation peut tout réparer, exceptée l'unité d'oxy-génération qui est kaputzki.

Necesitamos un generador de oxígeno, ¿ comprendes?

Nous avons besoin d'une unité d'oxy-génération, vous comprenez?

- El generador de oxígeno.

- L'unité d'oxy-génération.

A cambio del generador de oxígeno, quiere que te cases con su hija.

En échange de l'unité d'oxy-génération, il veut que vous soyez l'époux de sa fille.

Tardaré una hora en ajustar el generador de oxígeno.

Cà prendra une heure pour mettre en place l'unité d'oxy-génération.

Coge tus cosas, pasaremos por Seguridad y cogeremos algunas píldoras de oxy... para que mejores tu forma.

on s'arrêtera prendre des cachets... pour te remettre en êtat.

Mi hijo, Shane, era adicto a la oxicontina.

Mon fils, Shane. Il était accro à l'Oxy.

Pero alguien lo envió al Triángulo de Oro a comprar Oxy y lo mataron.

Mais quelqu'un l'a envoyé dans le Triangle d'Or acheter de l'Oxy et il en est mort.

Estaba con Mike cuando lo mataron comprándole su Oxy.

Il était avec Mike quand celui-ci s'est fait tuer en achetant votre Oxy.

Josh, ¿ por qué no me dijiste que el concejal era adicto al Oxy?

Vous saviez que le conseiller était accro à l'oxy?

Me daría acceso a la cultura del Oxy si no mencionaba su nombre, así que no podía decirle.

Pour qu'il me présente l'univers de l'oxy, je devais taire le nom de son boss. J'ai rien dit.

No, sólo bolsas con restos de Oxy.

Juste des sachets avec des restes d'oxy.

¿ Cuánto hace que le entregas la "oxi" a Kensit?

Pendant combien de temps vous avez fourni de l'Oxy à Kenson?

¿ Cuánto hace que le entregas oxicodona a Lisa Kensit?

Pendant combien de temps avez-vous délivré des paquets d'Oxy à Lisa Kenson?

La "oxi" no es un pasatiempo.

L'oxy n'est pas pour la détente.

Si Lisa Kensit manejó casos bajo los efectos de "oxi" durante 3 años... no quieren enterarse, Aceveda tampoco.

Si Lisa Kenson s'occupait d'affaires sous Oxy pendant trois ans, ils ne veulent pas en entendre parler. Aceveda non plus.

Percocet, Oxy, Valium.

Percocet, Oxycontin,

Hecht, Hill, quédense en la camioneta por si hacemos un Oxy-12.

Hecht, Hill, restez dans le fourgon au cas où.

Toma una, se llaman Oxy-Incontinent.

Prends-en une, leur nom est Oxy-Incontinent.

¿ Ese Oxy-Incontinent aun no hizo efecto?

Est-ce que l'Oxy-Incontinent a fait effet?

Pero tienes algo de OXy ahí, ¿ te importa?

Mais vous avez des Oxy Ca vous ennuie?

Y me cogí una receta para pillar oxy.

Je me suis acheté de l'oxy pour ma pomme.

Pillaste heroína para pobres, eh?

Tu t'es shooté à l'oxy, alors?

Si estás listo para olvidar el dolor de verdad, pídeme Oxy.

Quand tu seras prêt à oublier la douleur, viens me voir pour de l'oxi.

Podría ni siquiera ser oxi.

Peut-être même sans le oxy.

# Oxy Clean busca las manchas y las limpia delante tuyo. #

Oxy Clean nettoie les taches sous vos yeux.

# La hierba y la tierra no tienen nada que hacer frente a Oxy Clean. #

L'herbe et la saleté ne résistent pas au nouvel Oxy Clean.

# Y Oxy Clean funciona muy bien en las alfombras y los tapizados. #

Oxy Clean est aussi efficace sur les tapis et tissus d'ameublement.

Quieres que te provea drogas prescriptas.

Tu veux que je te trouve de l'oxy?

Ya sabes también añade una par de pastillas de oxicodeína.

Et aussi... rajoute deux oxy.

- ¿ Qué será? ¿ Chicas negras, oxicodeína?

Tu veux quoi, une black et des oxy?

Pero cuando atraparon a Joanne y se acabó el Vicodin y la Oxicodal para Sharlee, enloqueció ¿ de acuerdo?

Joanne s'est fait prendre et pouvait plus fournir sa vicodin et son oxy à Sharlee, elle a paniqué.

Oxy 10.

Oxy Ten.

Lisa y yo decidimos ir más despacio y nutrirnos más- - Recargar nuestras reservas de... oxi... tocina.

Lisa et moi, nous avons... décidé de ralentir les choses entre nous... et de remplir nos réserves d'oxy... tocine.

Está bien, eso nos cuadra en el caso "oxy * mom" * ( Oxycodina, derivado del opio )

OK, donc on est quitte pour l'affaire de la maman sous acide.

¿ Oxy o seconal?

- Oxycontin ou Seconal?

Hey, ¿ tienes algo más de ese "oxy"?

Hey, t'as encore de cette oxy-chose?

- Oxy, nena.

- Oxycodone, bébé.

- ¿ No tienes éxtasis?

- T'aurais pas de l'oxy?

Sobre el caso Oxy Lab.

L'affaire Oxy Lab?

Oxy Lab solía realizar algunas pruebas de toxicología para la ciudad.

Oxy Lab faisait des tests de toxicologie pour la ville.

Los resultados toxicológicos de la sangre del viejo fueron eliminados como evidencia cuando Oxy Lab fue desacreditado.

Les résultats sanguins ont été rejetés quand le labo a été discrédité.

- Bien.

L'oxy est à 85.

¿ Muchachas negras, oxicodeína?

Une black, des oxy?

¿ Antioxidantes?

Oxy?

Oxy Lab.

Oxy Lab.