English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Oíga

Oíga translate French

9 parallel translation
¡ Oíga! ¿ "Daily Witness"?
Allo, "Daily Witness"?
Oíga Srta. Davis, por caridad, escúcheme que le cuente.
Par pitié, Mlle Davis, s'il vous plait, non!
¿ Oíga?
Allô?
Oíga, creo que ya ha sufrido bastante.
Ecoutez, je crois qu'il a assez encaissé pour l'instant.
Oíga...
Alors?
Oíga, profesor, la razón por la que lo estoy llamando puede parecer una locura, pero... anoche, mi esposa y yo fuimos llamados por nuestra hija.
Ecoutez, professeur, la raison de mon appel va vous sembler complètement folle, mais la nuit dernière, notre fille nous a réveillés, moi et ma femme.
- Doctor, oíga, por favor.
- Doc, écoutez, s'il vous plait.
- ¡ Strike tres! - ¡ Oíga, arbitro!
Prise 3!
¡ Oíga! Está bien.
Tout va bien, tout va bien.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]