Translate.vc / Spanish → French / Packing
Packing translate French
12 parallel translation
Wigan Meat Packing Ltd.
Wigan Meat Packing Ltd.
La hermana de su madre es una de las dueñas del famoso Huerto Muto. Sobre la madre de Rikako...
La soeur de sa mère est l'un des propriétaires de Muto Fruit Packing.
Vamos a pinzar las arterias que sangran y a taponar todo lo que podamos.
Le but est de clamper les gros vaisseaux et faire un "packing" sur ce qui saigne.
-... sobre la incidencia...
- sur le "body-packing".
Debo adormecerte, abrir el vientre y emvolver tu hígado
Je dois vous sédater, ouvrir votre ventre et faire un "packing" du foie. - Quoi?
Caída de 5 metros, envolví el hígado
- Chute de 5 m. Packing du foie.
Rezuma alrededor del taponamiento.
Ça suinte autour du packing.
S Y El Chico Solitario Flirteando En Meat Packing
S. et le garçon solitaire flirtant dans le Meatpacking *.
# But it doesn't matter Cos I'm packing plastic
# But it doesn t matter Cos l'm packing plastic
* Haciendo mis maletas *
♪ Packing my bags ♪
* I'm packing light, spirit is bright * * future is set and I'm on the Mike * * where I belong, my vibe is strong *
l'm packin'light, spirit is bright, future is set and l'm on the mic! Where I belong, my vib is strong, I can t go wrong, that s why l'm singin'this song!
- Trataré de taponar la herida, pero este vendaje es sólo un arreglo temporal.
- Je vais essayer d'arrêter le saignement, mais ce packing n'est qu'un réparation temporaire.