English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Paste

Paste translate French

23 parallel translation
Cuando el tesoro esté donde queremos... le quitaremos la carga y lo echaremos... como un burro vacío, para que sacuda las orejas y paste.
Notre trésor rendu à bon port, on le décharge, on le renvoie, tout nu, secouer ses oreilles dans le pré.
- Bien... ¡ No creí que volviera a verte!
- Je ne pensais paste revoir!
No puedo prometerte nada.
Je ne peux paste promettre ça.
Puesto que queremos hacer realidad las predicciones del profeta Isaías, para que los sables atraviesen sacos y el león paste junto al novillo, y que no vuelva a haber violencia.
Car nous voulons réaliser la prédiction du prophète lsa ¨ i ¨ e, afin que les sabres deviennent sacs, Que les lions se mêlent aux brebis, et qu'il n'y ait plus de violence.
¡ Cuántas veces he dicho que el ganado no paste sobre la pendiente!
Je vous ai dit à plusieurs reprises : Ne pas paître le bétail sur la colline.
Clipper Ship 3, aquí Paste Pot 1, cambio.
Clipper Ship 3, ici Paste Pot 1, à vous.
Saben que les está prohibido nadar en el río. Y Marie hace el mejor paste de por aquí.
C'est défendu de nager dans la rivière.
Es hora de llevar a este caballo de guerra a que paste.
Il est temps que ce cheval de guerre retourne à la pâture.
- El principal, sí, lo imaginé.
- Le paste... oui, je suppose.
Si hay paste, ¿ quieres que te traiga?
S'il y a du gâteau, tu veux que je te ramène un morceau?
Pulso en "copiar" y "pegar".
J'appuie sur "copy" et sur "paste".
Si, claro, como algun tipo de paste de frutas geriatrico.
Comme une sorte... de cake pour vieux.
Comí paste de carne.
J'ai pris le pain de viande.
"I hold your life together, i'm the paste"
Je suis dans ta vie, je suis collante
"The Orbital Paste Wax Buff".
Orbital cire en pâte Buff.
- No quiero decirlo.
- Je veux paste le dire.
Leiste eso en la "Paste?"
T'as lu celui dans "Paste"?
# Cuando digo "paste", tú dices "lito" #
♪ Quand je dit "cup", vous dites "cake" ♪
- ¡ Paste!
- Cup!
¡ Paste!
Cup!
¡ Oh, no, no me digas que te en-Grymp-paste de nuevo!
Oh non, ne me dis pas que tu es encore Grymp-ed.
Dos tipos de paste de cerdo y melaza del tamaño de su cabeza.
Deux types de tourtes de porc, et un pudding aussi gros que votre tête.
Votre alteza, ¿ oú est la pasté... que tú le birlade de moi habitación esta notte, s'il vous plait?
Votre Altesse, où est là monnaie que vous m'avez el volado la notte dernière, s'il vous plaît?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]