Pat translate French

¡ Pat!

Qu'est-ce que...

¿ Qué estás...?

- Pat, non. Arrête!

¡ Pat, detente!

- Qu'est-ce qui se passe?

- No, la usas con...

Non, ça marche avec... Pat!

Voy a hablar con Pat.

Je reste pour parler à Pat.

¡ Lárgate, hermano!

- Toi aussi, casse-toi! - C'est bon, Pat.

¿ No te sentirías feliz si Linda viniera ahora y se sentara y dijera : "Quiero estar enamorada de ti otra vez."?

Tu serais pas super content si Linda arrivait et s'asseyait dans cette baignoire et te disait : "Pat, je veux t'aimer encore"?

¿ Pat?

Hé, Pat?

¿ Pat?

Pat?

¡ Pat!

Pat!

Sí, allí está el presidente y su esposa Pat saludando alegremente.

Le Président et sa femme, Pat, saluent joyeusement.

- ¿ Pat?

- Pat?

Craig Gilbert, esta es Pat Loud.

Craig Gilbert, voici Pat Loud.

Bueno, hago documentales, Pat.

Je fais des documentaires. Rien dont vous n'ayez entendu parler.

Pat, quiero observar a una familia estadounidense excepto que esta vez quiero que las cámaras se muden con la familia.

Je souhaite observer une famille américaine comme Margaret a observé une famille primitive. Sauf que l'équipe de tournage s'installerait chez les gens.

Pat, te estaba describiendo y utilicé un adjetivo que me hizo sonrojar.

Pat, je parlais justement de vous et j'ai utilisé un adjectif qui m'a fait rougir.

Intenta no hablar a la cámara, Pat.

Essayez de ne pas parler à la caméra.

Pat, hola.

Pat, bonsoir.

¿ A las 2 a. m. en una noche de escuela, Pat?

2 h du matin un soir de semaine?

Hola, Pat.

Salut, Pat.

¿ Pat Loud?

Pat Loud?

¿ La Pat Loud?

La célèbre Pat Loud?

Hay 26000 metros de película, Pat, todos los cuadros son buenos como ese.

On a 26000 m de pellicule et toutes les images sont comme celles-ci.

Bueno, no puedo hablar por Bill pero la Pat Loud que veo es una visión de una mujer moderna, liberada.

Je ne sais pas pour Bill, mais Pat Loud semble être une femme moderne et libérée.

Creo que es buena idea alejarse, Pat.

Je pense que c'est une bonne idée de partir.

¿ sabes cómo se escribe eso, Pat?

Tu sais comment ça s'épelle?

Mientras Pat no está Bill sale a jugar

Quand Pat n'est pas là, Bill s'amuse.

Por primera vez, Pat y su esposo, Bill viven separados tras 20 años de matrimonio.

Pour la 1re fois, Pat et son mari Bill vivent séparés après 20 ans de mariage.

Pat apareció en muchas revistas de mujeres y se convirtió en agente literaria.

Pat est apparue dans des magazines féminins et est agent littéraire.

- ¿ Acabas de citar a Pat Benatar?

- Tu viens de citer Pat Benatar?

No he visto a Gordi Gordi desde hace mucho.

Je ne sais pas... Je n'ai pas vu Pat-Pat-Patapouf depuis un moment.

Estoy pensando en mudarme a Cheyenne a vivir con mi tio Pat.

Je pense parti à Cheyenne et vivre avec mon oncle Pat.

Me gustaría resolver el acertijo, Pat.

J'aimerais résoudre l'énigme, Pat.

Quiero decir, Pat era grandioso, pero él siempre estaba trabajando.

Pat était cool, mais il bossait sans arrêt.

Tú eres mi Pat Morita.

Tu es mon Pat Morita.

El vicepresidente Nixon y su esposa Pat votaron en la sala de juegos de una casa particular en Whittier, California el suburbio de Los Angeles donde el Sr. Nixon creció.

Le vice-président Nixon et sa femme Pat ont voté dans une maison de Willyerd, la banlieue de Los Angeles où M. Nixon a grandi.

Mañana a la noche es el velatorio para el tío de Dan Murphy, Pat.

Il y aura aussi une veillée pour l'oncle Pat.

Pat, ¿ Por qué no me dijiste que Marilyn Monroe estaría aquí?

J'ignorais que Marilyn Monroe venait.

Pat, no quiero- - ésta es una mala idea.

C'est pas une bonne idée.

Hazlo a través de Al Wirtz. Luego quiero que hables con el alcalde Daley y con Pat Brown en California.

Je veux ensuite parler au maire Daley... et à Pat Brown, en Californie.

Estaban Perry Como, Bill Haley, y Pat Boone...

On avait des Perry Como, des Bill Haley, des Pat Boone...

¿ Seguro que no es amigo de Pat Sajak?

T'es sûr qu'il ne connait pas Pat Sajak?

Luego, en 1914, Me uní Infantería de la Princesa Pat.

Puis, en 1914, j'ai incorporé l'armée canadienne.

Pat viene de un grupo mítico de punk rock llamado Germs que todos crecimos escuchando.

Pat vient de ce groupe de punk rock légendaire, les Germs, qu'on écoutait quand on était gosses.

Así que Pat se plantó en Seattle y todos pensamos :

Alors Pat s'est pointé à Seattle, et on s'est tous dit :

" Hostia, es Pat Smear, de los Germs.

" Purée, c'est Pat Smear des Germs.

Nirvana tocará en las grandes salas junto al guitarrista Pat Smear, que ayudará a hacer más ruido.

Maintenant, Nirvana fait les grandes salles, avec le guitariste Pat Smear qui rend le son fort encore plus fort.

"Nirvana cuenta con un nuevo guitarrista : Pat Smear".

"Nirvana a un nouveau guitariste, Pat Smear."

Dave Grohl, Kris Novaselic y Pat Smear, nuestro más sentido pésame.

{ \ a1 ) } à Dave Grohl, Krist Novaselic et Pat Smear, toutes nos condoléances.

Gracias, Pat. Repártelo.

Merci, fais passer le mot.

Pat era querido.

Pat était aimé de tous.