English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Paypal

Paypal translate French

67 parallel translation
Basados en una escala móvil de obscenidad Scandal Pages estaba depositando dinero en la cuenta PayPal de Annie.
Si c'était assez salace, Scandale Magazine déposait de l'argent sur le compte PayPal d'Annie.
pagos por Paypal.
paiements par Paypal.
Usaste una cuenta PayPal para comprar una entrada a la pelea de anoche. ¿ Por qué?
Vous avez acheté en ligne un billet pour le combat d'hier soir, pourquoi?
Está en eBay. Acepto tarjeta o efectivo.
C'est sur eBay, j'accepte PayPal ou du cash.
De acuerdo con PayPal, los tipos rusos son mercenarios contratados a través de Ebay para hacerse pasar por terroristas. Y fueron pagados por...
Selon PayPal, les Russes ne sont que des mercenaires qui ont mis des annonces sur Craig's List et ont été payés par eBay pour qu'on puisse être attaqués par...
- ¿ Qué usó de carnada, PayPal?
- C'était quoi votre appât, une carte bleue?
De acuerdo, póngame 10 para "Do Not Resucitate" en la quinta carrera. No llevo dinero en efectivo, pero déme su cuenta paypal y le haré un ingreso seguro por Internet.
D'accord, je mise 10 sur "ne ressuscitez pas" dans la 5e.
También tengo un citatorio para todas las transacciones PayPal involucrando compras en línea para excedentes de Inyectores de Chorro
J'ai aussi un mandat pour toutes les transactions en ligne avec PayPal concernant des surplus de pistolets à air comprimé
El nombre de usuario de la cuenta PayPal es... ¿ Glacialis?
Le nom d'utilisateur du compte PayPal est... Glacialis?
¿ Por qué no pones PayPal en la página web?
Mets un truc PayPal sur ton site.
Deberías hacerlo. Así podríamos comer más langosta.
Grâce à PayPal, on aurait encore du homard.
- ¿ Usas PayPal?
- Ou PayPal?
- Sí, págame por PayPal.
Tu as un compte? - Oui.
Louis me ayudó a crear una cuenta PayPal, y todo eso...
Louis m'a aidé à créer un compte PayPal, etc.
¡ Usa PayPal y todo!
Il y a un compte PayPal, la totale.
Y va directo a la cuenta PayPal.
L'argent vient d'atterrir sur notre compte PayPal.
Mandé el dinero a una cuenta de Paypal. Enrutada a través de un proxy.
{ \ pos ( 192,225 ) } J'ai envoyé le prix par Paypal.
Mi marido se tira putas y las paga con su cuenta de Paypal.
Mon mari saute des putes qu'il paie grâce à un compte Paypal.
¡ Una cámara web en tu baño y una cuenta de PayPal no son un trabajo!
Une webcam dans ta salle de bains et un compte PayPal ne sont pas un job!
¿ Le pagaremos con PayPal a un chico en un sótano que seguramente miente?
On va filer du fric à un mec qui nous mènera probablement en bateau?
Estoy un poco corta de efectivo, pero tengo una cuenta PayPal.
J'ai peu de liquide, mais j'ai un compte PayPal.
Acepta que Apple pueda hacer cargos en su tarjeta de crédito o cuenta de PayPal por los productos comprados en las tiendas iTunes...
"Vous acceptez qu'Apple débite votre CB ou votre compte PayPal " pour tout achat dans iTunes. "
Oh, un viejo documento de estafas es decir, un nuevo testamento de JesuCristo todas tienen que dormir conmigo.
Oh, un vieux coupon Paypal. Euh, un nouveau testament, tout le monde doit coucher avec moi.
Hay estos cargos en su cuenta PayPal.
Voici des paiements de votre compte PayPal.
Llamas a la compañía de teléfonos, te dan un número nuevo abres una cuenta de Paypal le das a tus clientes tu número nuevo y listo.
Tu appelles ton opérateur téléphonique, il te donne un nouveau numéro, tu crées un compte PayPal, tu donnes ton numéro aux clients fidèles, et le tour est joué.
Le envié la tarea y 200 pavos a través de Paypal.
J'ai envoyé le sujet du devoir et 200 dollars via PayPal.
10 mil personas enojadas le demostraron al gobierno que sus reglamentos sus ideas su visión de PayPal, su visión de WikiLeaks su visión de la guerra de Afganistán Egipto, Túnez y Libia No les interesaba una mierda
10 000 indignés ont montré aux autorités que leurs règles, leurs idées, leurs opinions sur Paypal, sur WikiLeaks, sur la guerre en Afghanistan sur l'Égypte, la Tunisie et la Libye, que tout ça, on s'en fout.
Visa, Mastercard, la situación de PayPal.
Les cas Visa, Mastercard et Paypal.
Hubo un momento en particular, que realmente provocó el incendio y fue cuando PayPal, Mastercard y Amazon, retirarón sus servicios en WikiLeaks.
Il y a eu ce moment qui a plus particulièrement mis le feu aux poudres. Quand PayPal, Mastercard et Amazon, ont retiré leurs services à WikiLeaks.
Entonces su gente buscó y encontró, grupos neonazis.., Visa y Mastercard estaban muy bien que seas capaz de,
Alors leurs employés ont commencé à chercher et ont découvert des sites Néo-Nazi... Visa et Mastercard, et même PayPal vous laissaient la possibilité de financer ces sites-là.
Puedes donar a los locos del KKK, y a la iglesia de Westboro con tu Paypal, y tu MasterCard de mierda, pero no puedes dar ningún dinero a WikiLeaks y creo que WikiLeaks está haciendo algo bueno.
Tu peux financer le Klu Klux Klan, tu peux faire un don à l'Église Baptiste de Westboro avec ton compte PayPal et ta putain de Mastercard, mais tu ne peux rien donner à WikiLeaks! Moi je pense pourtant que WikiLeaks fait quelque chose de bien.
Anonymous atacó PayPal.
Ils ont lancé une attaque DDoS contre Paypal.
Y se logró, en el transcurso de un par de días, deshabilitar el sitio web de Mastercard y PayPal.
Et ils ont réussi, en l'espace de deux, trois jours, à désactiver les sites de Mastercard et PayPal.
Las personas detenidas ayer, son sospechosos de atacar PayPal, después que la compañía cerró los pagos a WikiLeaks.
Les personnes arrêtées hier sont suspectées d'avoir attaqué le site PayPal après la décision de l'entreprise d'arrêter les paiements à destination de WikiLeaks.
La teoría del caso es que ellos, inundaban "Un número de gente inundó el acceso a PayPal, creando angustia economica a una sociedad protegida"
On les accuse d'avoir, vous savez, "boycotté". Certains d'entre eux ont boycotté l'accès à PayPal, ce qui a entraîné un bouleversement économique pour la société, point barre.
Casi nos dejan usar PayPal.
Ils nous laisseraient presque utiliser PayPal.
En respuesta al bloqueo financiero a WikiLeaks, el grupo de piratas de Anonymous lanzó ataques cibeméticos, derribando los sitios de VISA, Mastercard y PayPal.
En réaction au blocus financier contre WikiLeaks le collectif Anonymous a lancé des cyberattaques et piraté les sites de VISA, MasterCard et PayPal.
Mira la cuenta de PayPal.
Regarde le compte PayPal.
¡ Vuestra boca acaba de escribir una transferencia en Paypal que vuestro culo no tiene fondos para pagar!
Ta bouche écrit comme un transfère de payement paypal et que ton cul n'aurait pas les fonds nécessaires pour l'honorer.
Normalmente las ventas de Ryan van directas a su cuenta de PayPal, pero esta vez, le pidió al comprador que enviara el dinero a una cuenta diferente, la cual he rastreado hasta Ed Ross, pero dado que fue Jackie la que lo contrató,
50.000 pour deux lampes? D'habitude, les ventes de Ryan passent directement par son compte Paypal, mais cette fois il a ordonné d'envoyer l'argent sur un autre compte, que j'ai relié à Ed Ross, mais puisque c'est Jackie qui l'avait engagé,
¿ Como con esos 50.000 dólares que Ryan Baker le ingresó en su cuenta de PayPal?
Tueur à gage en parallèle? Comme avec les 50.000 que Ryan Baker vous a payé sur votre compte PayPal?
Luego pones una cuenta de Paypal, y se carga tu tarjeta de crédito 10 pavos de AwesomeT's.
Puis vous entrez votre numéro de compte paypal, 10 dollars seront débités de votre carte de crédit pour AwesomeT.
Tienen una cuenta Paypal.
Ils ont un compte PayPal.
Sabes, también tenemos pruebas de que la cuenta de Paypal de tu sitio web fue preparada por tu asociado, Ian Sinclair.
Vous savez, on a aussi la preuve que le compte PayPal de votre site web a été mis en place par votre associé, Ian Sinclair.
Podría enviarte un cheque. ¿ O tienes cuenta de PayPal?
Je peux payer par chèque ou par PayPal.
Usó una cuenta de PayPal falsa.
Elle a utilisé un faux compte Paypal.
Aceptaré efectivo, cheque o paypal.
Je prends le liquide, les chèques ou Paypal. J'ai eu ton texto.
Apagó Paypal, cuando dejaron de procesar donaciones a WikiLeaks.
A stoppé PayPal après son arrêt des donations à Wikileaks.
Me harán el reintegro por PayPal.
Ils me remboursent par PayPal.
Te envié un enlace de PayPal.
Je t'ai envoyé un lien Paypal.
PayPal, capaz de realizar donaciones a ellos. Pero WikiLeaks, No!
Mais WikiLeaks, sûrement pas!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]