Percocet translate French

¿ Percocet?

- Percocet?

¿ Has visto un vial de ecetominofena?

As-tu vu une fiole de Percocet?

Y me ha dicho que falta ecetominofena del botiquín.

Et elle m'a dit qu'il manque du Percocet dans l'armoire à pharmacie.

Dicen que falta ecetominofena.

J'ai entendu qu'il manquait du Percocet. Oui.

Percoset.

Percocet.

Tú les das Percocet, dos Vicodines, y un par de cervezas y se bajan las bragas.

Tu leur donnes deux ou trois cachetons et quelques bières, et voilà la culotte par-terre.

¿ Cuál tomó, señor? ¿ El Vicodin o el Percocet?

Vous avez pris le Vicodin ou le Percocet?

morfina en el suero, Percocet, Darvocet.

Centre de rééducation

Si se encuentra mejor, dale Percocet y que se vaya a casa.

Si elle se sent mieux, elle peut rentrer chez elle.

¡ Esto te caga como el Percocet!

Ce truc te défonce comme du Percocet.

¿ Cómo vives en Nueva York y no tienes ni un analgésico?

Comment peut-on vivre à New-York et ne pas avoir de Percocet?

Dame un analgésico y ginebra.

Je veux un Percocet et un gin.

Bien, Sr. Percocet.

Okay, M. Percocet.

Quería decirte que las enfermeras hicieron una revisión de los narcóticos. Faltan 50 Percocets.

Après enquête, les infirmières disent qu'il manque 50 Percocet.

¿ Por qué supones que el Sr. Barnes se robó el Percocet?

Pourquoi assumer que M. Barnes l'a volé?

- Éstos son Percocets.

- C'est des Percocet.

Quizá haya también tanta mala poesía allá en la hilandería, sólo que es sobre analgésicos y troncos de pacana.

Je pense qu'il y a autant de mauvaise poésie... à la fabrique, sauf qu'elle parle de... Percocet et de tartes aux noix de pecan.

Kinsey, el de la Cuatro, está esperando que le revisen la herida y Percocet.

Kinsey attend en quatre pour qu'on revoit sa plaie et qu'on lui donne du percocet.

- ¿ Y por qué le receta Percocet?

Alors pourquoi il prescrit du Percocet?

La víctima dio positivo de Percocet y Vicodin.

- Oui, juste là. La victime était positive au Percocet et au Vicodin.

¿ Conocéis el nombre del chico adicto al Percocet?

Salut. Vous connaîtriez pas le nom de ce gamin accroc aux analgésiques?

Entonces, mamá estaba en el dormitorio noqueada por las pastillas.

Maman était dans la chambre, assommée au Percocet.

Le dio Percocet antes de irse.

Elle lui a donné du Percocet.

Le di Percocet para el dolor, así podría dormir.

Je lui ai donné du Percocet pour l'endormir.

Janice, no había Percocet en el estómago del capitán Dornan.

Janice, il n'y avait pas de Percocet dans l'estomac de Dornan.

El monstruo que tengo de madrastra acaba de sacarse las muelas del juicio... y está atiborrada de calmantes Percoset, dejando un rastro de baba por toda la casa.

Mon affreuse belle-mère s'est fait enlever les dents de sagesse. Et elle se shoote au Percocet laissant une traînée de bave dans toute la maison.

Percocet, Oxy, Valium.

Percocet, Oxycontin,

Percocet.

Percocet.

¡ Se me cayó todo el Percocet!

J'ai fait tomber les cachets!

Tráeme el Percocet de Mark.

Trouve-moi un ou deux cachets de codéine de Mark.

¿ Sabes algo sobre el "Percocet"?

- Pas grave.

Puede haber un montón de razones por las que está tomando eso

Tu sais ce qu'est le Percocet?

Un par de "Percocet", puede que cuatro

- J'ai juste pris 2 Percocet... ou 4... - D'accord.

"Percocet"

Dr J. Hartman Hartman, Jake - Percocet

¿ Qué sabes del "Percocet"?

Tu connais quelque chose au percocet?

Tomaste Percocet por un tobillo torcido

T'as pris du percocet pour une cheville foulée. Ouep.

Oxicodona, vicodina, oxicontina.

Percocet, Vicodine, Oxycontine.

En los últimos cinco meses, 18.000 cajas de oxicontina 12.000 de oxicodona y 9.000 de vicodina.

Les cinq derniers mois, 18000 Oxycontine 12000 Percocet, 9000 Vicodine.

Valium, hidromorfona, glutetimida, propoxifeno, secobarbital, oxicodona opiáceos, ansiolíticos...

Valium, Dilaudid, Doriden, Darvocet, Seconal, Percodan, Percocet,

Percocet es cuando tus rodillas fallan.

Le Percocet soigne les genoux qui flanchent.

¿ Quiere algo para el dolor?

Et pour la douleur? Percocet?

¿ Percocet? ¿ Vicodin?

Vicodine?

Tome un poco de Vicodin y algo de Perkaset y un esteroide llamado Nortozon efecto secundario del cual tengo manía.

J'ai pris de la Vicodine *, du Percocet et des stéroïdes appelés Nortozon qui ont pour effet secondaire la folie.

Yo le di una buena dosis de Percocet.

Je lui ai donné des tranquillisants.

Creo que el Percocet confirma bastante eso

Je crois que le Percocet le prouve bien.

Tomo Percocet todos los días sólo para aliviar el dolor de mi miserable existencia

J'avale constamment des antalgiques, juste pour atténuer la douleur de ma misérable existence.

¿ Percocet o Demerol?

Percocet ou Demerol?

Soy alérgico al Percocet.

Pas de Percocet.

Oxycontin, Vicodin, Percocet...

Oxycontin, Vicodin, Percocet.

Encontré tu "Percocet".

J'ai trouvé ton percocet. Ça m'a fait paniquer.

"Percocet"

- Ton percocet.