English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Perfectly

Perfectly translate French

12 parallel translation
Lo sabe perfectamente.
- You know perfectly well.
I spent the morning getting perfectly dressed
J'ai passé la matinée à m'habiller Pour être belle
Esos cheques eran perfectly legible.
Ces chèques étaient parfaitement lisibles.
¿ Perfectly Me?
Perfectly Me?
a jurar.
But l'm perfectly willing to swear... #
- Está perfectamente bien por mí.
- It s perfectly okay with me.
No, el caso Miller dejó esto muy claro.
No, the Miller case made that perfectly clear.
# Escúchame cuando te digo, te digo... # #... que creo que nada cambiará, nada cambiará el destino. # # Lo que sea que esté predestinado funcionará a la perfección. #
I believe nothing s gonna change, nothing s gonna change destiny whatever s meant to be will work out perfectly "
* Caída perfecta sin ella intentándolo *
Falls perfectly without her tryin'
I just wanted the glow. The one they promise you on the cover of those magazines, with the pretty lady looking down at her perfectly round belly with that sweet smile.
Je voulais juste rayonner de ce rayonnement qu'ils vous promettent sur la couverture des magazines avec la belle fille dessus... qui a les yeux baisses vers ce ventre parfaitement rond qui sourit tendrement.
* Dejemos algo bien claro, Dee *
♪ Let's make one thing perfectly clear ♪ ♪ Que ce soit bien clair ♪
Oh, your eyes, your eyes make the stars look like they're not shining your hair, your hair falls perfectly without you trying you're so beautiful and I tell you every day
"Oh, your eyes, your eyes" "make the stars look like they re not shining" "your hair, your hair"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]