Perkins translate French

Te paso a Perkins.

Je te passe Perkins.

Escucha, Perkins, si el encantador Sr. Russell es eliminado esta noche, el responsable es un tipo llamado Burney Olds.

Ecoute, Perkins, si le charmant M. Russell est éliminé cette nuit, la personne à rechercher est un type nommé Burney Olds.

¿ Perkins?

Perkins?

Mi nombre real... es Perkins.

Mon vrai nom... est Perkins.

Perkins para Ud.

Appelez-moi Perkins.

Gracias, Perkins.

Merci, Perkins.

Muy lista, Sra. Perkins.

Astucieux, Mme Perkins.

¿ Lo haría, Gladys Perkins?

Vous êtes d'accord, Gladys Perkins?

Gladys Perkins tiene una idea.

Gladys Perkins a une idée.

Querida, Perkins...

Chérie, Perkins...

Esto es lo que digo, querida Perkins.

Voici ce que j'en dis, Perkins chérie.

Perkins, Perkins.

Perkins, Perkins.

- Lo ha tomado bastante bien, ¿ no, Perkins?

- Il l'a bien pris, n'est-ce pas, Perkins?

Sra. Perkins, filetee el roast beef.

Mlle Perkins, tranchez le rosbif.

Perkins. ¿ Quiere casarse conmigo?

Perkins. Voulez-vous m'épouser?

Estos son Tom Buchanan y Sam Perkins.

Voici Tom Buchanan et Sam Perkins.

Yo soy la mujer de Sam, Dora Perkins.

Je suis la femme de Sam, Dora Perkins.

- Espere ahí, Perkins.

- Attendez là, Perkins.

No rabies, Perkins. Hay que mantener una fachada.

Râlez pas, Perkins Il faut tenir la façade.

¡ No sea vulgar, Perkins!

Ne soyez pas vulgaire, Perkins!

Si? Escuchaste hablar del Juez Perkins?

Et le Juge Perkins, tu connais?

Vamos, Perkins.

Allez-y, Perkins

Perkins es mi asistente. Vamos juntos.

Perkins est mon ordonnance.

Un chico gallardo, el joven Horace Perkins, ¿ eh, Gladys?

Il est plutôt bel homme ce jeune Horace Perkins, non?

Pues, Gregg, Wier y Perkins deben tener algo para alguien como usted.

G.W. P. Auraient besoin d'un homme comme vous.

Gregg, Wier y Perkins meten articulitos en el periódico de lo buena esposa que era, y cosas así.

G.W. P. Diffusera des articles dans la presse pour dire que c'était une épouse exemplaire et ainsi de suite.

- Srta. Perkins.

- Mlle Perkins.

- El Sr. Perkins...

- M. Perkins,

Perkins, es tu número.

C'est votre spectacle.

Henri, el teniente Perkins y el comandante Willis, el capellán.

Voici le Lieutenant Perkins et le Commandant Willie, l'aumônier.

El Sr. Perkins, nuestro huésped desde hacía más de 15 años nos ayudó todo lo que pudo.

M.Perkins, notre pensionnaire depuis quinze ans nous aida de son mieux.

La Sra. Perkins nos deja la casa antes este año.

- Mme Perkins nous laisse la maison plus tôt cette année.

Perkins.

Perkins. Selby.

Deténgase Sr. Perkins.

Arrêtez-vous, M. Perkins.

¡ Pruebe, hermano Perkins!

Il y a un début à tout, frère Perkins!

Reese, al carro de Perkins.

Reese, au chariot des Perkins.

Pues todos saben que Perkins y Little son sus abogados desde hace años.

Perkins représente les Merrick depuis toujours.

Tucker está con él... y Perkins llegará dentro de media hora.

Tucker est avec lui en ce moment et Perkins va arriver, ce sont presque des vrais médecins.

- Perkins.

- Il s'appelle Perkins.

Soy de urgencias, Perkins está enfermo.

Bonsoir, je suis des urgences.

Yo haré su turno.

Perkins est malade, je le remplace.

Perdimos a Perkins y a Hunter.

On a perdu Perkins et Hunter.

Rayos X, sargento Perkins.

Radiologie. Sergent Perkins.

¡ Emmett Perkins, sal primero!

Emmett Perkins, sortez.

¡ No aguardaremos mucho Perkins!

Nous n'attendrons pas.

No, reservo a Santo y a Perkins para mas adelante.

Santo et Perkins sont secondaires.

Bruce King, Emmett Perkins y John Santo.

Bruce King, Emmett Perkins et John Santo.

- ¿ Estaba con Perkins y Santo?

- Vous étiez avec Perkins et Santo?

King, Santo, Perkins y Bárbara Graham asesinaron brutalmente a la Sra. Monahan viuda invalida de 61 años de edad.

King, Santo et Barbara Graham ont brutalement assassiné Mabel Monahan, une veuve infirme de 61 ans.

Cuando la Graham entro en casa de Monahan Santo y Perkins insistieron en que yo la siguiera.

Quand Mme Graham est entrée, Santo et Perkins m'ont poussé à les suivre.

- Buenas noches.

- Bonne nuit, M. Perkins.