Pimp translate French

Es un pimp.

Il est maquereau.

- Camina flojo.

- Juste pimp limp et pimp limp

Eric, te ves como un Pimp.

Eric, t'as l'air d'un maquereau.

Organicé una fiesta para mis amigos y él se apareció con su traje de padrote.

J'organise un petit party pour moi et mes frères. Et il arrive ici, habillé en vrai pimp.

- ¿ Pimp hop?

- Pimp Hop?

¿ Pimp Hop?

Pimp Hop?

Prostituye a mi hermana

Pimp ma soeur Attendez!

Does it come with a pimp?

Ca vient avec un mac?

Dile que venga a casa a traerle el dinero a papá.

Dis-lui de passer voir le pimp, qu'on règle nos comptes.

Bienvenidos a "Pimp My Bike", niños y niñas. Trayéndoles un nuevo sabor picante para su paladar. Hidráulicos y grandes ruedas.

Pimp My Trike * les enfants, vous fait des gâteries, du tunning pour votre trois roues, des suspensions pour les petites roues et des autocollants pour votre bécane de mac.

Bien, puedo conseguirle una camioneta de lujo y mejorada igual a la del episodio de Jay-Z en "Enchúlame la maquina".

Bien, euh, j'ai justement un luxurieux SUV exactement le même que Jay-Z avait dans "Pimp My Ride".

Están dando Arréglame el coche.

Pimp My Ride passe à la télé.

¿ Chulo capitán canguro?

Captain Kangaroo Pimp?

No eres más que un PIMP [PIMP = Chulo, Padrote, Proxeneta]

T'es rien d'autre qu'un mac!

Un PIMP...

Un mac?

La persona que maneja a las mujeres es conocido como... PIMP.

"La personne qui gère les femmes est appelée mac."

Parece que habrá una convención de PIMP's

Va y avoir un grand congrès de macs.

Acabo de llegar para aprender a ser un mejor PIMP

J'arrive à la dernière minute. Parce que j'espérais apprendre à devenir un bon mac.

¿ Tú eres un PIMP?

T'es un mac?

Chico, tu piensas que eres un PIMP, pero tú no puedes serlo, entiendes lo que digo?

Tu penses que t'es un mac, mais t'es pas un mac, tu piges?

Si quieres ser un PIMP, tienes que aprender el juego

Si tu veux devenir un mac, tu dois apprendre les règles du jeu.

Cualquier hombre puede controlar el corazón de una puta, pero un PIMP puede controlar su mente, ¿ Sabes lo que digo?

N'importe qui peut contrôler leur cœur, mais un mac doit contrôler leur esprit. - Tu piges?

El PIMP tiene que estar fuera todo el puto día... para mantener a las putas a raya

Le mac doit être là tous les jours pour garder ses putes dans le rang.

Te he hecho mi zorra preferida, ahora tienes que venir a cuidar de tu PIMP. ¿ Me entiendes?

J'ai fait de toi ma poulette. Tu dois prendre soin de ton mac, tu piges?

Diablos, puta, ¿ tu PIMP te ha pateado el culo otra vez?

Merde, salope! Ton mac t'a encore mis une raclée?

He escuchado un rumor sobre un nuevo PIMP en el condado de Park dicen que es verdaderamente respetuoso.

J'ai entendu parler d'un mac dans le comté de Park.

¿ Un PIMP que respeta a sus putas?

Un mac qui respecte ses putes?

quiero saber todo sobre su trabajo aqui hace poco deje a mi PIMP y estoy buscando uno nuevo

J'aimerais tout savoir des opérations qui se déroulent ici. Je viens de quitter mon mac et j'en cherche un nouveau.

tienes muchos huevos de presentarte aquí, keshawn después de como me has tratado necesito un PIMP que no me pegue cada vez que se emborracha

Tu as beaucoup de cran pour venir ici, Keshawn! Vu comment tu m'as traitée! Je veux un mac qui ne me bat pas quand il est bourré!

Acabo de decir a este PIMP que ahora soy su puta.

Je viens de dire à ce mac que j'étais sa pute, désormais!

Los PIMP's debemos ser buenos también entre nosotros.

Les macs doivent être bons, même envers les uns les autres.

he disfrutado mucho siendo su PIMP, es solo que...

J'ai aimé être votre mac et tout, c'est juste que...

Probablemente ese chulo Pakistáni, mato al cabron..

Le pimp Pakistanais, Tue-le.

- ¿ Conoceís "Pimp my ride" de MTV?

Vous connaissez Pimp My Ride sur MTV?

- Lo siento. Estaba viendo "Enchula mi camello".

- J'ai regardé "Pimp mon chameau".

- Ningún tengo ningun Problema Pimp Palmadas en la shiznit de Andy Warhol.

Tu sais, je n'aurais aucun problème à botter le cul d'Andy Warhol.

Me conocen como Proxeneta.

Son nom est pimp.

No. Yo iría con el mejor a renovar mi auto.

Au pire j'irais voir à "Pimp my Ride".

Pimp trampy y langostinos camarones!

Macs teupu et mères maquerelles!

¿ "Pimp my kayak"?

"Pimp My Kayak"?

Tengo más Puntos Pimp que cualquier otro usuario.

J'ai plus de points Gangsta que n'importe quel autre membre

¿ Puntos Pimp?

Points Gangsta?

Entonces, ¿ los Puntos Pimp son como dinero de Internet?

Donc, vous disiez que les points Gangsta sont comme une monnaie virtuelle?

¿ Y puede usar estos Puntos Pimp para comprar cosas como comida o ropa?

Pouvez-vous utiliser ces points Gangsta pour acheter quelque chose comme de la nourriture ou des vêtements?

De hecho, ¿ sabe cómo se otorgan los Puntos Pimp?

Savez-vous seulement comment les points Gangsta sont calculés?

Lo he tuneado y mejorado un poco.

Je les ai Pimp-my-Ridé et un peu dopé aussi.

Ni siquiera vive muy lejos.

C'est pas très loin. ♪ Flip this linguistic pimp [Bleep] ♪ C'était pas long.

- Es tan...

Proxénète [Pimp].

¿ Ya es alcahuete?

Il est pimp, maintenant?

¿ Qué pasa con el chulo?

Et pour les pimp?

Vamos, Cristian. when I walk on by girls be looking, like, "damn, he's fly" I pimp to the beat walking down the street in my new lafreak oh, oh, this is how I roll oh, oh, this is how I roll it's redfoo with the big afro and like bruce lee, yeah, I got the glow * Oh, chica, mira ese cuerpo *

Allez, Christian.