Planned translate French

Ésas fueron transacciones privadas entre Exley Plantation Estates Planned Community y los propietarios individuales.

Il y avait une transaction privée entre les domaines d'Exley Plantation et des propriétaires individuels.

Te estaré amando... siempre... con un amor verdadero... siempre... cuando lo que planeaste... necesite ayuda... lo entenderé... siempre...

l'll be loving you always with a love that s true always when things you ve planned need a helping hand I will understand always

Te estaré amando... siempre... con un amor verdadero... siempre... y cuando lo que planeaste necesite ayuda... lo entenderé... siempre, siempre... los días pueden ser injustos... siempre... ahí es cuando estaré... siempre... no por una hora... no por un día... no por un año... pero siempre...

l'll be loving you always with a love that s true always and the things you ve planned need a helping hand I will understand always, always days may not be fair always that s when l'll be there always

y si buscas más distracciones, siempre necesitamos gente en "Planned Parenthood"

Si vous cherchez d'autres distractions, on a besoin de gens au planning familial.

Por eso soy voluntaria en "Planned Parenthood"

Je serai bénévole au planning familial pour ça.

¿ "Adolescencia planificada"?

"Planned Teenhood"

Conoces algunos chicos interesantes en la sala de espera de Adolescencia planificada.

On rencontre des ados intéressants dans la salle d'attente de Planned Teenhood.

"It's not the way I planned it" ( no es como lo planeé )

Je ne voulais pas que ça se passe comme ça

# Así no fue como lo planeé #

This was never the way I planned

# Cada parada está cuidadosamente planeada #

And every stop is neatly planned

Me emocioné que Planned Parenthood me pidiera ponerle su nombre a una fundación.

Je suis ravie que vous vouliez associer son nom à une fondation.

Me llamo Seth Grayson y no trabajo para Planned Parenthood.

Mon nom est Seth Grayson. Je ne suis pas avec Planned Parenthood.

Y los fondos de Planned Parenthood desaparecerán.

Et la fondation de Planned parenthood? Finie.

? Esto no es como lo planeé?

♪ This was never the way I planned ♪

¿ Es que nadie sacará el tema del centro de Planificación Familiar?

Personne ne va mettre en place Planned Parenthood?

Bueno, también dijo esa Planificación Familiar fue la sala de armas, así que allí es a donde voy.

Il a aussi dit que Planned Parenthood était la salle des d'armes, donc c'est là où je vais.

El Congreso casi denegó el plan de paternidad.

Congrès presque defunded Planned Parenthood.

Entonces fue a Planned Parenthood.

Puis elle s'est rendue dans un centre de planification familiale.

Abbie me llevará a Planned Parenthood. Y empezaré a tomar la píldora.

Abbie m'emmènera dans une clinique de planification familiale... et je commencerai à prendre la pilule.

♪ Y todo sólo sirve como estaba previsto ♪

♪ And everything just goes on as planned ♪

Los oficiales militares de los estados unidos, por ejemplo, han planeado un proyecto llamado operacion North Woods alla por 1962 para vestir refugiados cubanos con uniformes militares cubanos les hicieron atacar la bahia de guantanamo de modo que pudieran matar personal militar de

US military officials, for example, have planned a project called operation North Woods back in 1962 to dress up Cuban refugees in Cuban military uniforms had them attack Guantanamo Bay so they could kill US military personnel, sink US military ships,

¿ Sabían que Planned Parenthood es para realizarse abortos?

Vous savez que le planning familial est pour les avortements?