Players translate French

Fue a un colegio de monjas e ingresó en la escuela de actores del Abbey en Dublín.

Elle fut élevée au couvent puis étudia l'art dramatique avec les Abbey Players de Dublin.

Una trabajó con los actores del Abbey, la Irish Repertory Company y el Irish Literary Theatre en obras de Shakespeare, O'Casey, Yeats, Ibsen, Shaw y Galsworthy.

Una joua avec les Abbey Players, l'Irish Repertory Company et l'Irish Literary Theatre, dans des pièces de Shakespeare, Yeats, O'Casey, Ibsen, Shaw et Galsworthy.

Chesterfield, Players, el tabaco de Río...

Chesterfield, Players, le tabac de Rio...

¿ Te refieres a los promisorios graduados del Abbey Players?

Parles-tu de ces jeunes espoirs du théâtre classique?

Un amigo nos va a llevar al club Players.

Un ami nous invite au club des acteurs.

- Players de 20 con filtro, por favor. - Ah, bien.

Un paquet de Players, s'il vous plaît.

Buenas noches damas y caballeros, soy Larry Lane, dandoles la bienvenida a la 8 ª Convención de Chulos.

Bonsoir, ici Larry Lane. Bienvenue à la 8e "Players'Convention".

Usted es rubia, de ojos azules... y fuma Players.

Vous êtes blonde aux yeux bleus, et vous fumez des Players.

- Cuántos players en un equipo de cricket?

- Joueurs d'équipe de cricket?

Estaciona el carrito de los postres bajo la nariz de esta bella dama y cárgalo todo a mi tarjeta Players Club.

Oui. Le chariot de desserts pour cette beauté. Je règle avec ma carte du club des tombeurs.

¡ Players Club!

Le club des tombeurs.

Y cárguelo a mi tarjeta Players Club. ¿ Excedí el límite?

Débitez ma carte du club des tombeurs Comment ça, refusée?

Fui a ver un musical al teatro Players, en la calle Charing Cross.

- Le West End? Voir une vieille comédie musicale aux Players, comme autrefois.

- El teatro Players.

Le théâtre Players.

- Cinco paquetes de Players.

- Cinq paquets de Players

Estoy ofreciendo cinco paquetes de Players por tres pares de calcetines, tómalo o déjalo.

A prendre ou à laisser

Estoy en la versión de Langley Players Production de "La Bella y la Bestia".

Je joue dans la production de La Belle et la bête.

La secundaria de Mechanicsville escuela de los mejores jugadores de la ciudad.

Le lycée de Mechanicsville, dans le Trey. Un vivier de gros players ( tombeurs ).

Los Actores de la Luz Terrestre.

Les Earthlight Players.

Sí, los Actores de la Luz Terrestre.

Oui, les Earthlight Players.

Ahora queremos presentarles a los artistas de teatro que residen este verano en El Mónaco los Actores de la Luz Terrestre. Quienes adaptaron el clásico de Anton Chejov : Las tres hermanas a una interpretación contemporánea y moderna.

Nous aimerions maintenant vous présenter les artistes locaux de théâtre, en vedette au El Monaco cet été, les Earthlight Players, qui ont adapté un classique d'Anton Chekhov, Les T rois Sœurs, en une version moderne et contemporaine.

Damas y caballeros, los Actores de la Luz Terrestre.

Mesdames et messieurs, les Earthlight Players.

Los residentes poderosos de Hollywood.

Resident Hollywood Power Players.

The Ohio Players es el mal solo improvisado de Skin tight.

Les Ohio Players. C'est une ballade de l'album "Skin Tight".

* Los jugadores solo te aman * * cuando estén jugando. *

Players only love you When they re playing

¿ Quienes son los Massapequa Players?

Qui sont les joueurs de Massapequa?

Otros MP3 players no advierten no tener sexo con ellos, ¿ cierto?

Les autres baladeurs mp3 ne portent pas de mise en garde contre la copulation.

Incluído pero no limitado, el papel de Nick Bottom de los jugadores de Cabo Cod en la producción de Una noche de Verano, y también la casera de Annie Sullivan en El Milagro de Ana Sullivan, para el que están haciendo castings en el Teatro de Sordos de Nueva Jersey.

Y compris mais sans s'y limiter au rôle de Bottom au Cape Cod Players production de Midsummer, et aussi propriétaire d'Annie Sullivan dans The Miracle Worker maintenant casting au Théâtre du New Jersey pour les sourds.

Para la vida de la calle, estafadores, players- - cualquiera que tiene que luchar por su dinero.

Pour la vie de la rue, débrouillards, players- - quelqu'un qui a à se battre pour leur argent.

- 72nd Street, Brooklyn Players a todos los cerraron.

Le 72nd St, le Brooklyn Players...