Translate.vc / Spanish → French / Policeman
Policeman translate French
8 parallel translation
CHARLOT EN LA CALLE DE LA PAZ
Charlot policeman
He visto a un ladrón entrar por una ventana del piso de arriba.
( Policeman ) l repéré un cambrioleur monter dans une fenêtre du premier étage.
Are you going to marry the policeman?
Tu vas épouser le policier?
Era sobre el libro Lágrimas por el policía muerto.
C'était le préambule au rêve. C'était sur ce livre, Flow My Tears, The Policeman Said.
Charlot en la calle de la paz ( 1917 ) En Charlot en la calle de la paz interpreta a un recluso... ... que posteriormente se convierte en un improbable policía.
Dans Charlot policeman... il joue un criminel libéré sur parole qui deviendra un drôle de policier.
Es como tener el Fort Apache del Bronx aquí.
On dirait "Le Policeman".
El trabajo de policía no será jovial... - No será jovial...
* A policeman s job is not a happy one happy one *
¿ Qué vas a hacer, Sr. Policía?
Oh, qu'est-ce que tu vas faire, Mr. Policeman?