Property translate French

Propiedad del gobierno...

Government property...

Same as they'll believe I shot you protecting my property when you broke in here.

Comme elle pensera que je vous ai tué pour protéger ma propriété contre votre effraction.

"Property of Hyde" ( Propiedad de Hyde )

"Propriété de Hyde".

Debería estar aún en Central Property.

Il doit toujours être la propriété du central.

Señor, pase la mitad del día en Central Property viendo sus registros, ahora... de acuerdo a sus bitácoras de casos, fue transferido a esta corte... a fines de 1989 y nunca volvió así que...

J'ai passé une demie journée dans les réserves du central, à parcourir les archives. Et d'après le registre des affaires, il a été transféré ici, à la fin de l'année 1989 et n'est jamais reparti.

La buena noticia es que tengo inversionista

La bonne nouvelle c'est "live a pal in property"

El edificio es propiedad de la promoción inmobiliaria de lujo Ceilán.

L'immeuble appartient à Ceylon Luxury Property Development.

Le dije que estuvo viendo mucho "Property Ladder".

Je lui dis, faut arrêter de regarder Question Maison.

Oh, Mitchell, Annie es muchas cosas, pero sutil no es.

Je lui ai dit : " Tu as trop regardé Property Ladder ( U.S and U.K TV show )

1426 Longhill carretera pertenece a Vincent D Carlyle, quien lo alquila a través de ACB Gestión de la propiedad.

L'adresse appartient à Vincent D. Carlyle, qui l'a loué via l'agence ACB Property Management.

Porque, esta noche es el final de temporada de "Property Snobs."

Parce que ce soir c'est le dernier épisode de Property Snobs.

Te das cuenta que la propiedad drider y esta ciudad hacen muchos negocios juntos.

Tu réalises que Drider Property et cette ville font beaucoup affaire ensemble.

Correcto, la propiedad pertenecía a Burdett Property Management.

D'accord, la propriété appartenait à Burdett Property Management.

Y ahora me vas a contar que a Burdett Property es una compañía que pertenece a Sanderson.

Et maintenant tu vas me dire que Burdett Property est une société détenu par Sanderson.

Soluciones Midtown Property.

Midtown Property Solutions.

Bueno, hay un atraco en marcha en el almacén de Kingston Property en la tercera.

Bien, cambriolage en cours à Kingston Property sur la 3ème.

- Property Brothers, - Mm-hmm, mm-hmm.

Property Brothers,

Somos gemelos, como "Hermanos a la obra", pero de ginecología.

On est jumeaux, comme les "Property Brothers", mais pour la gynécologie.

En "Inmobiliaria Able", somos una empresa que conecta a compradores de confianza...

... Property Resales, nous sommes une société - mettant en relation des acheteurs... - Vous ne pouvez pas le facturer?

"Inmobiliaria Able" es el único modo para vender su tiempo compartido.

Engager Property Resales est le seul moyen de vendre votre multipropriété.

Sync by x4uth Traducido por subtitulos.es

Burn Notice Saison 04 Episode 14 Hot Property

Magnate inmobiliario.

Property Tycoon.