Quanto translate French

- Rita! Sabes quanto te quiero.

Si tu savais comme je t'aime!

Jefe Squanto...

Le chef Quanto...

Qué demonios pasa? Atlee, quanto crees que vale?

Ça vaut combien?

Una hélice de diagnóstico La representación matemática de la eslasticidad de un quanto...

- Un hélix diagnosian, une représentation mathématique de l'élasticité des quantas.

¿ Quanto costo beso?

Quanto vaut le baiser?

¿ Quanto?

Quanto?

Quanto dinheiro já tem?

- Combien tu as?

Quanto tiempo!

Ça fait trop longtemps!

¿ Cuánto cuestan?

Quanto costa?

Nunca estudié los lentes gravitacionales o campos de energía de punto cero o la teoría de oscilaciones quanto-armónicas.

Je n'ai jamais étudié l'effet des lentilles gravitationnelles ou l'énergie du point zéro ou la théorie d'oscillation quantique.

No pueden estar más ofendidos, de lo que ya están.

Tanto, offenderli più di quanto non siano già offesi, non è che possiamo. Ils ne peuvent pas se sentir plus humiliés qu'ils le sont déjà.