Quays translate French

4 parallel translation

Llevaré algunos de ustedes por el sur de Bermondsey y Tommy llevará el resto desde Surrey Quays.

Je dirige un groupe à travers South Bermondsey, et Tommy dirige le reste à travers Surrey Quays.

Si alguien pregunta, estaba llevando turistas a los cayos...

Si on te demande, j'emmenais des touristes aux Quays.

En dirección hacia Surrey Quays un sólo carril, en la A200 en Bush Road, el tercer carril está cerrado por obras.

... au système de sens unique sur les Quais de Surrey, c'est l'A200 Bush Road, voie 3 fermée pour travaux...

Her Majesty's Revenue Customs, están en Salford Quays.

HMRC = Revenue Customs de Sa Majesté, ils sont basés à Salford Quays.