Quinoa translate French

Tengo una tarta vegetal y una quinoa y una ensalada vegetal asada, alcachofas y una simple ensalada verde, vegetales hermosas, orgánicas y frescas que extrañarás muchísimo.

J'ai fait une tarte végétarienne... et une salade de légumes grillés. Des artichauts et une salade verte. Que des légumes beaux, bios et frais, que tu vas bientôt regretter.

Es Quinua.

Ça s'appelle de la quinoa.

Un puñado de quinua l deben donar para la sirena

Une poignée de graines de quinoa Pour la sirène

Pero mi madre diee, diee, diee

Mais ma mère dit Que les graines de quinoa

Cuando le di la ensalada de quinua con trigo debí haber dejado abierta la jaula.

En lui donnant son quinoa, j'ai dû mal refermer la porte.

No, no, no, dije que podríamos comer quinoa ( cereal ) y ensalada de espinacas.

J'ai parlé de quinoa et de salade d'épinards.

No te puedes creer lo que este chico hace con la quinoa.

Vous ne pouvez même pas imaginer ce qu'il peut faire avec du quinoa.

Deja eso para tu ensalada de quinua vege-totaliria.

T'as ça dans ta salade au quinoa? Espèce de végétotalitarienne.

Él a una comida de quínoa y... Está bien.

Je vais à un repas-partage quinoa.

Tengo que meter mi ensalada de quinoa en la nevera.

Je dois aller mettre ma salade de quinoa au frigo

Les añadí quinoa.

J'ai ajouté du quinoa.

Quiero de esa ensalada de quínoa y échale unos arándanos extra encima.

Une petite salade de quinoa avec rab d'airelles, si c'est pas trop demander.

Estaba demasiado nerviosa.

- Le quinoa, c'est nul.

La quinoa es una memez. Mira, sé que quieres ir a la convencion de los Cubs, pero, sabes, Dana ha estado haciendo cola media hora.

Je sais que tu voulais voir les Cubs, mais Dana a fait la queue.

Lo único que sabes es que mentiría sobre la ensalada de quinoa sea lo que sea eso.

Tu le connais à peine, tu sais juste qu'il mentirait sur un plat de quinoa.

Primero, tenemos pasta de quinoa.

D'abord, nous avons des pâtes au quinoa. Mmm.

¿ Fritada de quinua con croquetas reliquia agridulces?

Bon. Quinoa frittata avec croquettes sauce aigre-douce?

¿ Quieres quinua, col y ñame?

Aimerais-tu du quinoa, du choux frisé et de la patate douce?

- Maura, aquí tienes tu tentempié de media mañana. - ¿ Rollitos de quinoa?

- Maura, voici ton snack de la matinée. - Un wrap de quinoa? Bof.

Te puse patatas en lugar de quinoa.

Je vous donne des potatoes plutôt que du quinoa

Una ensalada de quínoa con chiles verdes y mostaza...

Qu'est ce que tu as? Une salade au quinoa avec des piments verts et des grains de moutarde...

- Es quinoa.

C'est du quinoa.

- ¿ Quinoa?

"Queenoa"?

- Quinoa.

Quinoa.

¿ Mal pronunciación repetida de "Kuainoa"?

"prononce mal kwy-noa"? C'est quinoa.

Mike, si quieres bendecir la mesa, cogeré mi quinoa y esperaré fuera.

Mike, si tu veux dire les grâces, je peux prendre mon quinoa et attendre dehors.

- ¿ Latte de quínoa?

- Quinoa latte?

Es una loción natural orgánica de quinoa con quelpo y placenta de pulpo.

' C'est entièrement naturel, une lotion organique au quinoa-lin avec des algues et le placenta du poulpe.

Puse el tempeh en la nevera y la quinoa todavía se está enfriando, así que sácala antes de acostarte.

J'ai mis le tempeh au frigo et le quinoa est toujours tiède, alors si tu pouvais le ranger avant d'aller au lit.

Panqueques de arándano y quinoa.

Des pancakes au quinoa et aux myrtilles.

¿ Esa horrible carne de quinua? No pudimos tomar un bocado.

Cet horrible pain de viande et de quinoa qu'on n'arrivait pas à manger?

¿ Porque recibo los ocho aminoácidos esenciales del amaranto y la quinua, sin asesinar a animales indefensos? Hey, ¿ Tif?

Car je tire les 8 acides aminés essentiels de l'amarante et du quinoa, sans assassiner d'inoffensifs animaux. Hé, Tiff.

Es donde mi interno me compra la quinoa.

C'est là que mes stagiaires m'achètent du quinoa.

Bueno, acabo de tomarme un zumo de quinoa, granada y arándanos, y déjame que te diga, si hay un solo oxidante en mí, soy el tío de un mono.

J'ai pris un smoothie quinoa myrtille grenade, et laisse-moi te dire, s'il n'y a qu'un seul oxydant en moi, je suis l'oncle d'un singe.

No me gusta la quínoa.

Je n'aime pas le quinoa.

La quínoa está estrechamente relacionada con la remolacha, espinacas y el cardo.

Le quinoa est très proche des betteraves des épinards et des amarantes.

- Excelente, incluso para la quínoa.

- Bravo, même pour le quinoa.

Fingí ser una Quinoa para aquella mujer.

J'ai prétendu aimer le quinoa pour cette femme.

Hemos comido Pinkberry, Dippin'Dots, kae, quinoa, kombucha...

Nous avons des framboises roses, du chou frisé, du quinoa, du Kombucha...

"junto a la quínoa roja, la terapia de viento y comprarse una isla".

avec le quinoa rouge, la thérapie du vent et s'acheter une île.

Es quinoa.

C'est du quinoa.

"Solo nos gusta la quinoa".

"On mange que du quinoa."

Durante ese tiempo, fue tan amable de hacer cosas como no corregir a Nick cuando decía "quínoa" en vez de "quinoa".

Durant cette période, vous avez eu... la gentillesse... de ne pas reprendre Nick lorsqu'il prononçait quinoa "kwin-o-a"

¿ Usted creía que la quinoa era un pez?

Vous pensiez que le quinoa était un poisson?

¿ De quinoa?

Quinoas?

Quien se comio otra vez mi maldito quinoa?

Qui a encore mangé mon putain de quinoa?

Sigue a las bolitas de quínoa.

Suis la boulette de quinoa

Estaba siempre pillando de la barra de aliños, y le dije algo así : "deja de acaparar la quinoa, mendigo"

J'ai dit : "continue de te goinfrer de quinoa."

Saldrá bien.

Je pourrais lui faire une salade de quinoa, il la mangerait par gentillesse. Ça ira.

Es quinoa. ¿ Haces una lista de mis defectos?

- T'as fait une liste de mes défauts?

Es cierto.

Tu leur as présenté le quinoa le kombucha et le thé de brindilles. C'est vrai.