Qvc translate French

Sí, a las dos de la mañana, cuando está sola y no puede dormir, llama a QVC.

À 2 h du matin, quand elle est seule et insomniaque, elle fait du téléachat.

Nuestro cliente, también, más señoras. ¿ QVC?

Et parmi nos clients, nous avons beaucoup de femmes âgées.

¡ Mi padre esta trabajando en un trato con QVC!

Mon père a fait un marché avec QVC!

El circonio es el único que puedes recordar, y es porque es sinónimo de los falsos diamantes QVC.

Zirconium est le seul que tu peux retenir et c'est parce que c'est un synonyme de toque, faux diamants

¿ Qué? Brad compra tanta basura en QVC que podríamos hacer un programa de TV.

Brad achète tellement sur QVC, qu'on pourrait avoir notre émission.

Y vende joyería de cristal en QVC

Et il vend des bijoux en cristal sur QVC.

Mindy, Dot y yo estamos viendo la teletienda.

Mindy, Dot et moi regardons QVC.

QVC. Espere, por favor.

QVC, ne quittez pas.

¿ Sabes cuál es el lema de QVC, Joy?

Savez-vous ce que signifie QVC?

Vamos a echarle un vistazo.

On va le voir. C'est une exclusivité QVC.

Solo en venta en QVC. Este algodón es increíblemente suave y absorbente.

Il s'agit d'un coton extrêmement doux et absorbant.

QVC exige que entregues un producto con la patente al día.

QVC exige la livraison d'un produit déposé.

Joy rompió moldes. y hasta QVC se le quedó pequeña.

Joy construisit un empire, dépassant même QVC.

¿ Es QVC? Amy.

C'est la chaîne de téléshopping?

O estoy aquí ayudando... o en casa tratando de hackear alguna porquería gratis de la red.

Soit je suis ici à aider, ou à la maison à essayer de pirater pour regarder gratuitement la QVC.

Adivina quién es la reina de la teletienda.

Devine qui est la reine de QVC. je comprends.

- ¿ De QVC?

- De QVC?

Odió el traje. Sí, tiene un producto similar en QVC con el nombre de Monaje.

Elle a un produit similaire sur QVC appelé le Costlouse.

¿ Qué diablos es esto... QVC?

Qu'est ce que c'est que ça?

Tal vez, estes viendo mucho QVC, ¿ no?

Ca ne vous gène pas quand vous sniffez?

Pero cuando tu hermana Peggy pagó las facturas injustificadas que tú te negaste a pagar, cerró esa vía. ¿ Y si hablo con Neil Walker de QVC? ¿ Podría pagar los gastos para defender la patente?

Et si Neil Walker et QVC payaient pour défendre le brevet?