Ram translate French

Ok, raramente escucho a los neanderthals como Kurt Kelly, pero dijo que ayer él y Ram tuvieron una linda pelea de espadas en tu boca

J'écoute pas trop les attardés genre Kurt Kelly, mais il raconte que lui et Ram ont fait trempette dans ta bouche.

No te olvides de Ram.

N'oublie pas Ram!

Ram y yo morimos porque nos dimos cuenta que no podemos mostrar a un incomprensible mundo, nuestro amor.

Ram et moi avons décidé de mourir en réalisant que l'on ne pourrait jamais révéler notre amour interdit à un monde insensible et borné.

Ram ven por aquí.

Ram, tu vas de ce coté-là.

Si y este es el Mariscal de campo Ram Sweeney.

Ouais. Et le plaqueur Ram Sweeney.

Hoy no hay escuela, porque encontraron muertos a Ram y Kurt.

On n'a pas cours, Kurt et Ram se sont suicidés dans un pacte homosexuel.

Kurt y Ram no tenían nada que ofrecer a la escuela.

Ils ne servaient qu'à violer des filles et faire des blagues sur le SIDA.

El suicidio trajo a Heather congoja, a Kurt un alma, Ram un cerebro.

Ça donné à Heather de la profondeur, à Kurt une âme, à Ram un cerveau.

¿ Que hay de Heather, Kurt y Ram?

Et pour Heather, Kurt et Ram?

El virus se ha metido en el S-RAM de alguna forma.

Le virus a envahit la S-RAM et empêche le programme de répondre.

- ¿ Donde esta el S-RAM?

- Où est ta S-RAM?

Tiene un módem de 3600, un monitor VGA a color de alta resolución, un disco duro de 40-megabyte, y 7-megabytes de RAM.

Il a un modem 36K, un écran couleur haute résolution VGA, un disque dur de 40 mégaoctets et 7 mégaoctets de mémoire vive.

Este sera el primer cliente del dia.

Ram Bhai! Ta 1ère course

Williams, com sync pac ram set MOS 92-H tact op spec pastelito asesino.

Williams, expert Synch Pak Ram sur MOS 92-H en Op Padi Rak.

¡ Ram!

Ram!

¡ Ram es para él...

Ram est pour lui...

- Ram piensa en vuestro bien.

- Ram pense à votre bien

¿ Dónde está Ram?

Où est Ram?

¿ Ves? Ram había previsto la catástrofe.

Tu vois, Ram avait prévu la catastrophe

Yo perdí a la madre de Ram hace ocho años.

J'ai perdu la mère de Ram il y a huit ans

¡ Toma la mitad de nuestro ganado para que Ram malgaste todo en Egipto!

Prendre la moitié de nos troupeaux pour que Ram claque tout en Egypte!

¿ Y qué hace Ram, exactamente?

Et qu'a fait Ram, au juste?

¡ Ram y Béchir me han lanzado un sortilegio para que yo dé a luz a otra niña!

Ram et Béchir m'ont jeté un sort pour que j'accouche encore d'une fille!

Será un niño, ¡ y le sacará los ojos a Ram y a todos los envidiosos!

Ce sera un garçon et il crèvera les yeux de Ram et de tous les envieux!

- Deshacerse de Ram.

- Se débarrasser de Ram

¡ Acabar con Ram!

En finir avec Ram!

No, es a Ram a quien hay que matar.

Non, c'est Ram qu'il faut tuer..

Los dioses han ordenado matar a Ram.

Les dieux ont donné l'ordre de tuer Ram

Noman, Hosban, Nadah, Obeid y yo... buscaremos un barco.

Moi et Noman, Hosban, Nadah et Obeid, on va chercher un bateau Ram nous accompagne.

- ¿ Dónde está Ram?

- On l'a mis sur le bateau, et terminé!

Padre, ¿ es necesario vender a Ram?

Nous sommes de simples gens

- ¿ Tu nombre? - Ram.

Un nom étranger porte malheur.

- ¿ Cobarde? ¡ Incluso estos imbéciles de Hati y Berri, hablan abiertamente delante de Ram!

- Tu as vieilli, tu es devenu froussard

Lo logrará. Ellos nos han olvidado.

Ram est têtu, il y arrivera lls nous ont donc oubliés

¡ Ram, déjate de rodeos!

- Notre terre est ingrate - On la fécondera

¡ Si me quieres, dilo!

Ram, arrête de tourner en rond!

Ozir ha muerto.

Ram?

Ram tiene que relajarse.

- Oui, un mois sur les routes...

Ram es inocente.

Ram est innocent

Ram se ahogó de niño.

Ram s'est noyé jeune

Y tú, Ram, ¿ has pensado cuánto te echaremos de menos?

Et toi, Ram, tu vas nous manquer

Entonces, adiós Ram.

Alors, adieu Ram

Es Ram.

Ca se veut révolutionnaire et ça s'évanouit à la vue d'une momie!

¿ Hablaste delante de Ram?

Son projet pour ce soir est dangereux

- ¿ Quién es ese Ram? - El nuevo esclavo extranjero.

Même ces imbéciles de Hati et Berri - parlent ouvertement devant Ram!

¿ El chico alto, moreno y esbelto?

- Qui ça, Ram? - Le nouvel esclave étranger

¿ Ram?

- Moi encore plus!

- Ram tiene que relajarse.

Ozir est mort

- Sí, un mes por los caminos...

- Ram doit se détendre

¿ Lo entiendes?

Ram doit se détendre.

Yo soy Ram.

Je suis Ram