English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Rambler

Rambler translate French

24 parallel translation
Es un Rambler, un Nash 62, último modelo.
C'est une Rambler... Une Nash 1962.
Admito que la primera noche fue un poco decepcionante. No estaba listo el cuarto y dormimos en tu Rambler.
La première nuit avait été un peu décevante... quand il a fallu dormir dans ta Rambler.
Aquí hay una foto. Era un Rambler azul.
Chéri, regarde cette photo.
Era rosado.
C'était une Rambler bleue. Elle était rose.
Pero no conduce ningún Nash Rambler.
Mais il n'est pas venu en Nash Rambler.
- Eres un caradura.
- Votre Rambler verte.
Una mujer no se le arroja a alguien que conduce un Rambler. ¡ Nunca!
On n'a jamais vu de femme se jeter dans les bras d'un gars en Rambler. Jamais!
- Cariño, es un Rambler.
- Chérie c'est une Rambler.
Es un Rambler del'58.
C'est une Rambler'58.
Robots de la serie Rambler-Crane.
Des robots Rambler-Crane.
En medio de "Midnight Rambler".
C'était au milieu de "Midnight Rambler".
Tengo aquí una fotografía del Rambler que conducía Steven Parent esa noche.
J'ai une photo de Steven Parent au volant de la Rambler cette nuit-là.
Es un Rambler Ambassador, 4 puertas, marrón oxidado
C'est une Rambler Ambassador, 4 portes, marron
Nash Rambler.
Nash Rambler.
- ¿ "Midnight Rambler"?
Midnight rambler?
Una sola araña y pienso dormir en la caravana.
Une araignée et je dors dans le Rambler.
Están en la caravana. Se dirigen hacia el túnel.
Le Rambler va vers le tunnel.
Vosotros quedaos en la caravana.
Restez dans le Rambler.
* Él lloró, "Rambler tú dormiste con mi Jezebel" *
♪ Il a pleuré, "Vagabond tu as couché avec ma Jézabel." ♪
Rambler, tú dormiste con mi Jezebel, y vengo para hacerte correr abajo, sí Señor, Si señor.
Vagabond, tu as couché avec ma Jézabel, et je viens pour t'écraser, Ô Seigneur.
Es una rambler.
Ça s'appelle un Rambler.
Puse uno a través de la ventana de mi viejo Rambler, y pensó que mi hermano bebé lo había hecho.
J'en ai jeté un à travers une fenêtre de mon vieux père Rambler, Et il pensait que mon petit frère l'avait fait.
Justo cuando pensé que mi vida no podía ponerse peor, un tipo de la ciudad en una Rambler 56 pasó por la casa pidiendo indicaciones.
Juste au moment où je pensais que ma vie ne pouvait pas être pire, ce mec dans une Rambler'56 s'arrête devant la maison et demande son chemin.
La verdad, me puso más kilómetros a mí que a esa Rambler.
Pour dire la vérité, il a fait plus de km sur moi qu'avec sa Rambler.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]