Raymondo translate French

No encontré nada sobre Raymondo.

Je n'ai rien trouvé sur Raymondo. Je ne sais pas ce qu'il faisait.

Amiga de Raymondo.

L'ami de Raymondo.

Dicen que es amigo de Nicholas Raymondo.

Vous étiez un ami de Nicholas Raymondo?

- ¿ Raymondo?

- Raymondo?

Raymondo.

C'est ça.

Raymondo es mi amigo, sabe.

Raymondo était mon ami, vous savez.

Algo que tenía Nicholas Raymondo y que la chica conocía.

Un truc qu'avait Nicholas Raymondo. La fille était au courant.

¿ Pero vale más que la vida de Nick o la de Christina o la de Raymondo, o la de Kawolsky o la mía?

Autant que la vie de Nick ou de Christina, celle de Raymondo, de Kawolsky, ou la mienne?

Es la de " Nicholas Raymondo...

Elle est... À Nicholas Raymondo, membre depuis dix ans.

Dejó que la mataran del mismo modo que mataron a Raymondo y Kawolsky.

Tu l'as laissée se faire tuer, comme Raymondo et Kawolsky.

¿ Tienes miedo de que les diga que el potro es más guapo que Raymondo?

Tu as peur que je dise que le poulain est plus beau?

Y Raymondo, ¿ está decidido que se va a llamar Raymondo?

Et c'est décidé? Il s'appellera Raimondo?

-! Hola, Raymondo!

- Hé, Raymondo!

Lydia Lozano estará temblando porque Albano ha venido al país.

D'aprés Daniel, raymondo est de retour en ville.

Juan Raymondo Benitez, Ejército de los Estados Unidos.

Juan Raymondo Benitez, force terrestre.

¡ Raymondo y Fortuna!

Raymondo et Fortuna!

Trae unas tazas, Raymondo y un par de desatornilladores.

Amène des tasses, Raymondo, et une paire de tournevis.

¿ Snowball, Raymondo?

Un Snowball, Raymondo?

Listo para un poco de acción, Raymondo?

Prêt pour ton grand rôle, Raymondo?

- Qué haces Raymondo?

- Tu nous fais quoi, Raymondo?

Buen trabajo, Raymondo.

Beau boulot, Raymondo.

Una copa, Raymondo

Tiens, Raymondo. Santé.

Raymondo, trae a todos nuestros soplones usuales.

Raymondo, contacte nos perlots habituels.

- ¿ El qué? Coge el abrigo, nos vamos al depósito... ¡ Raymondo!

Prenez votre veste, on file à la morgue.

Raymondo, quiero que organices la protección de los posibles objetivos.

Raymondo, organise une protection des cibles potentielles.

¿ Lo has identificado, Raymondo?

Tu l'as vu, Raymondo?

¿ Raymondo?

Raymondo?

- Buen trabajo, Raymondo.

- Bon boulot, Raymondo.

Raymondo, vete a buscar mi orden de registro.

Raymondo, va chercher mon mandat de perquisition.

Eh, Raymondo.

Raymondo?

- Raymondo, trae mi orden de registro.

Raymondo, va me chercher mon mandat de perquisition.

- ¡ Raymondo!

Raymondo.

- ¿ Quieres unas muletas, Raymondo?

- Oh, Raymondo.

Está bien, Raymondo. Sé que puedo confiar en ti.

Je sais que je peux te faire confiance.

Bolly, Raymondo, id a hablar con Tim sobre King Dong.

Allez plutôt parler à Tim de King Dong.

Alguien está intentando confundirnos, Raymondo.

Quelqu'un nous embobine.

- Bueno, Raymondo o lo tienes, amigo mío, o no lo tienes.

Ça, Raymondo, mon vieux, tu l'as ou tu l'as pas.

Drake, Raymondo... id por este lado.

Drake, Raymondo, prenez ce côté.

- ¿ Estás bien, Raymondo?

Ça va, Raymondo? Ça va.

Me alegra ver que no has cambiado, Raymondo.

Ravi de voir que t'as pas changé.

¿ Todo bien, Raymondo?

Ça va, Raymondo?

Ella sólo es una niña, Raymondo, ella no es el trofeo.

- C'est une gamine, pas le gros lot.

Christopher, Raymondo ¿ qué es un Sheriff sin sus mejores Alguaciles? Les diré qué es.

Qu'est-ce qu'un shérif sans ses adjoints?

Hay riesgo de mariconadas, Raymondo.

Alerte chochotte, Raymondo.

¿ Raymondo... se guarda ases en la manga?

Raymondo... se la joue discret?

Raymondo y yo no hemos hablado del futuro.

Raymondo et moi n'avons pas parlé du futur.

Buenas noches, Raymondo.

Bonsoir, monsieur Raymondo!

Basil, Dave, Raymondo.

Basil, Dave, Raymondo!

- De acuerdo, entonces, Raymondo.

- Ok, d'accord, Raymondo.

Mi orden de registro, Raymondo.

Mon mandat de perquisition, Raymondo.

¿ Dónde va a terminar todo, Raymondo?

Tout part en sucette, hein, Raymondo?