Translate.vc / Spanish → French / Reckless
Reckless translate French
26 parallel translation
Jean Harlow, la bomba rubia... probó sus habilidades musicales en Reckless.
Jean Harlow, la blonde platine, tâta du film musical, avec "Reckless".
D : ¿ Valiente?
D : Reckless?
- Tu eres de los "Colombian Reckless"?
- T'es Columbia Records?
Yo no soy de "Colombian Reckless". Qué diablos estás...?
Non, pourquoi?
De incendio intencionado
# With reckless burning #
Lo conocí luego de que derrotó a Reckless Rick Rogers en el Estadio Kamloops Memorial en el 2002.
Je l'ai rencontré après sa victoire sur l'Imprudent Rick Rogers à l'arène mémorial de Kamloops en 2002. Match mythique.
He explained his work And your reckless disregard his orders!
Il a expliqué son travail Et téméraire à l'égard de votre Ses ordres!
Osado.
Reckless.
¶ You know these reckless thoughts of mine
♫ You know these reckless thoughts of mine
"El intrépido", con Mamie van Doren.
"Born reckless," avec Mamie van Doren.
Born Reckless.
"Born reckless".
* Estoy indefensa, soy una imprudente, oh, nene *
♪ l'm helpless, reckless, oh, baby ♪
Anteriormente en Reckless...
Précédemment...
Anteriormente en Reckless...
Précédemment dans Reckless :
Anteriormente en Reckless...
Précédemment dans Reckless...
Anteriormente en Reckless...
Précedemment...
Chico Reckless.
Imprudent.
Porque podria ser una amenaza a toda la vida en la tierra si somo temerarios en ese sentido.
Because this could be a threat to all life on Earth if we are reckless with this issue.
- Al "Temerario".
Prenez le Reckless.