Rena translate French

- Esta es Rena Sears.

- Voici Rena Sears. - Enchantée.

- Rena Smith.

- Rena Smith.

Sí, quiere que haga el papel de Rena en'No más risas'.

- Oui. Il veut me donner le rôle de Rena dans Le temps des rires est fini.

No te quedes tan tranquilo, quieren que yo haga Rena.

Ne sois pas si calme. - Ils me veulent pour jouer Rena!

¿ Qué? ¡ Rena!

Que se passe-t-il?

¡ Rena!

Rena!

Rena...

Rena...

Rena.

Rena.

"E un passo sfiorava la rena!"

E un passo sfiorava la rena!

Yoko Mihara, Jun Midorikawa, Naomi Oka, Rena Ichinose, Akemi Negishi.

Yoko Mihara, Jun Midorikawa, Naomi Oka, Rena Ichinose, Akemi Negishi

Hemos cruzado la ciudad entera tomado autobuses y hecho autostop para llegar aquí. Nos pusimos nuestras mejores prendas para entrar en este vecindario para poder meternos en estas casas de blancos.. ... para robarnos una de esas teles de $ 400 uno de esos relojes de $ 300 uno de esos radios Panasonics, Rena-Sonics Exto-Sonics, Plesto-Plastics de pacotilla.

Maintenant que nous avons fait tout ce chemin... en autobus, en voiture, en auto stop, pour arriver ici... dans nos plus beaux vˆtements... et pour nous promener dans ce quartier... et cambrioler l'une de ces maisons blanches... et emporter leurs t ‚ l ‚ de $ 400... et leurs montres de $ 300... et leurs st ‚ r ‚ o Panasonic, rena sonic... exto-sonic, plesto-plastique zippo st ‚ r ‚ o... avec quadro-flex, modu-lextique... des aiguilles medu-modula et tout le bordel...!

Bueno, a casa de Rena, ahora que lo mencionas.

Eh bien chez Rena, maintenant que tu le dis.

Damas y caballeros, les presentamos a la magnífica Madame Rena.

Mesdames et messieurs, nous vous présentons la magnifique Madame Rena.

¿ Ah, Madame Rena?

Oh, Madame Rena?

Era Madame Rena y quiere que vaya para allá.

C'était Madame Rena, et elle veut que j'aille la voir.

- Madame Rena, es Friday Foster.

- Madame Rena, c'est Friday Foster.

Soy Friday Foster y estoy llamando por Madame Rena.

Je suis Friday Foster, et j'appelle de la part de Madame Rena.

Rena tenía razón.

Rena avait raison.

¿ Qué sabe sobre Rena?

Qu'est-ce que vous savez au sujet de Rena?

Rena dijo que podía confiar en Ud. Por eso estoy aquí.

Rena a dit qu'on pouvait vous faire confiance. C'est pourquoi je suis ici.

Primero mataron a Rena, luego a Malotte.

Rena a d'abord été tuée, puis Malotte.

El año pasado fui a Hawai con mi amiga Reena.

L'année dernière, je suis allée à Hawaii avec mon amie Rena.

Aquí está : El show de Rena King. Esta tarde, los invitados de Rena son...

Et voici le Rena King Show.

Max Renn, controversial presidente del Canal 83, la personalidad de la radio Nicki Brand... y el profeta de las comunicaciones, el Profesor Brian O'Blivion.

Et ce soir Les invités de Rena sont Max Renn, le président controversé de la chaîne 83, une personnalité de la radio, Nicki Brand, et le prophète des médias, le professeur 0'Blivion.

Vamos contigo, Rena.

Rena, à vous.

- Bueno, es cuestión de economía, Rena.

- La raison est économique, Rena

Hice un programa con el Profesor O'Blivion. El Show de Rena King. Oh, si.

J'étais au Rena King Show avec le professeur 0'Blivion.

Para los grandes está el Bar Nariz Roja donde pueden conocer a la "rena" favorita de Santa Claus, Donna.

Pour les plus grands, venez au bar Le Nez Rouge où vous attend Donna, le renne très spécial du Père Noël. Venez donc.

Kelly se va de compras, tú a beber y yo me monto en la "rena" favorita de Santa Claus.

Kelly peut faire du shopping, tu peux te soûler, et je peux faire un tour sur le renne très spécial du Père Noël.

Rena insiste en pasarse con el almidón.

Rena amidonne mes chemises. - Rena?

- ¿ Rena? - ¿ La criada?

- La bonne?

Después de todo, el nombre Anastasia significa la que de nuevo surgirá.

Après tout, "Anastasia" signifie : "celle qui rena ^ tira".

Lentamente, mis poderes están regresando

Je sens, ce soir, rena ^ tire mes pouvoirs.

Así que le pusieron esa hierba a Billy, ¿ no?

Alors il a fait circuler que Billy Rena était une balance, pas vrai?

Rena Komine

Rena Komine

Voy a conseguirlas de las cenizas.

Je dois les faire rena îti re des cendres.

La Rena stá sendo moy amablen, misa pienso.

Reine drôlement gentille, missa pense.

Ella es Rena. Nos está ayudando hoy.

Voici Rena, mon assistante, aujourd'hui.

Aguanta ahí, Rena.

Accrochez-vous, Rena.

- ¿ Conoces a Rena?

- Tu connais Rena?

No te estoy sermoneando, intento ayudarte.

- Vas-y! - Rena!

- ¡ Rena!

- Toutes les 3 à 5 mn.

- Buscaba a Rena.

- Je cherche Rena.

- Soy Rena. - Abby.

- Je suis Rena.

- ¿ Hablaste con Rena? - Sí.

- Tu as parlé à Rena.

- Le prometí ayudarla con un examen.

- Vas-y. - J'ai promis à Rena de l'aider.

Rena Trujillo. Encantada.

Rena Trujillo.

- Lula te necesita. - Abby, esta es Rena.

- Luka a besoin de toi.

Es de Rena.

C'est de Rena.

- ¿ Tú trabajas el lunes?

- Rena.

Hola.

- Abby, voici Rena.