Repair translate French

17 parallel translation

¿ De qué es esta cuenta, 200 dólares para Pronto Video Repair?

C'est mon père, je sais ce qu'il aime. Où est la liste? Bon, tu es prête?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

- Notre devise. - Rapidité - - -

Tú coges las armas, Yo cojo el dinero, y, Este FUBAR * ( "Fucked Up Beyond All Repair" )

Tu gardes les flingues, je garde l'argent, et... ce foutoir aidera notre relation à redevenir monogame.

Mi Papa habia conseguido un trabajo en el Vernon's Auto Repair de la septima avenida.

Mon père avait trouvé un job chez Vernon-réparation auto, sur la 7e avenue.

Me gustaría agradecérselo al Sr. Speedy Pants Repair. por coser mis pantalones justo antes de la ceremonia y la mujer que me inspira todos los días desde hace ya 25 años, la linda de las Bangles!

Je voudrais remercier le réparateur express de pantalons pour avoir réparer mon pantalon juste avant la cérémonie et la femme qui m'inspire chaque jour depuis 25 ans, celle qui était mignone dans les Bangles!

- Shake Weight, Iron Gym Miracle Hand Repair, Big Top cookie...

Haltère vibrant, Abdo Rocket, la crème miracle pour les mains,

* Hay gente en este mundo que tiene la fortaleza * * que nunca se ha roto o ha necesitado que sea reparada * * pero hay otros que han nacido para brillar y no pueden hacerlo solos * * así que protégelos y cuídalos de una manera especial *

♪ There are some in this world who have strength on their own ♪ ♪ Never broken or in need of repair ♪ ♪ But there are some born to shine who can t do it alone ♪

Parece la guarida de un asesino en serie.

Ca ressemble au repair d'un tueur en série.

Creo que esto es una guarida de culpabilidad.

Je pense que c'est un repair de culpabilité.

And I will not allow repair obstacles geniuses!

Et je ne vais pas permettre la réparation obstacles génies!

Bueno, al parecer alguien se olvidó de decirle a Indiana que es otoño, porque sigue haciendo mucho calor... tanto calor que Mike se rindió y llamó a un profesional del Instituto de Midwest Air-Conditioning Repair.

Apparemment quelqu'un a oublié de dire à l'Indiana que c'était l'automne, parce que c'est devenu plus chaud - tellement chaud que Mike a cédé et a fait venir un professionnel de Réparation de climatisation de l'Institut du Midwest.

Nathan Gregory Platt, 43 años, empleado en Reparación de Televisiones de Roy desde 2009.

Nathan Gregorx, Platt, 43 Employé chez Roy's TV Repair depuis 2009

Reparaciones Forefather.

Forefather Repair.

CASTILLO DE NAIPES

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Vous êtes encerclé.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Adaptation et sous-titrage :

translate "repair" Turkish