Repeat translate French

Mañana repetimos.

We'll repeat it tomorrow.

Repeat, you will not be harmed.

Je répète, aucun mal.

CLARA : I repeat, there is a bomb set to explode in the presidential palace.

Je répète, une bombe doit exploser au palais présidentiel.

Le he dicho a una señora que lo había "repeat"...

Je l'ai dit à une dame qui l'a "repeat"...

Repíteme la pregunta

? Can you repeat the question?

Repíteme la pregunta

? Can you repeat the question? ?

Lo estoy sacando. Repeat :

J'arrête tout.

¿ Jura no repetir lo que vea, escuche o huela esta noche?

Do you swear not to repeat what you see, hear or smell tonight?

Por favor, repítelo a tu misma.

"Please repeat it to yourself."

Porque he estado oyendo esta conversación todo el día, y finalmente estoy escuchando la música.

Parce que... j'ai entendu cette conversation en "repeat" toute la journée, et enfin, j'entends la musique.

- Eso es, Richard Marx, "Repeat Offender".

Et voilà, Richard Marx, "Repeat Offender".

Bienvenidos al canal de ayuda de DirecTV.

( repeat )

- Es una repetición.

Et tu l'écoutes encore Elle est sur "repeat".

Repítelo

Repeat

* Repite después de mí *

♪ Repeat after me ♪

Caso Resuelto 7x02 "Ofensa Repetida" Durante sus años de servicio, el Jefe Thomas Delk encarnó los valores esenciales de la policía de L.A... de servir y proteger.

Tout au long de sa carrière, le chef Thomas Delk a incarné les valeurs fondamentales de la police, Saison 7 Épisode 2 Repeat Offender servir et protéger.

¡ Perdiendo transmisión, repito, perdiendo transmisión!

Losing feed, repeat, losing feed!

* Y no voy a dejar de repetir, tir, tir, tir, tir, tirlo *

♪ And I keep hitting repeat - peat, peat, peat, peat, peat ♪

* Paso 5, repite el paso 4 *

- ♪ step five ♪ - ♪ step five- - repeat step fo', ho ♪

* Lo necesito para recordarme * * que no puedo olvidar * * o repetiré el pasado *

I need it to remind me I can t let go or l'll just repeat the past and though your arms are saying "yes"

Listen to me, repeat I will not tell you once.

Écoutez-moi, répéter Je ne vais pas vous dire une fois.

La ponía quince veces seguidas, hasta que un día, literalmente la odié más que nada en el mundo.

Je l'ai écoutée ne mode "repeat" pendant 15 jours d'affilée, jusqu'au jour où, je me suis mise à la détester plus que tout.

Repeat...

Je répète...

¿ Repetir las cosas para que estén de acuerdo con sus "NCIS"

garder les choses en mode "Repeat"... pour accompagner... leurs épisodes de NCIS... et les comprimés de Lexapro?

Su mandato, repetir, su mandato, es mentir, negar, y engañar.

Their mandate, repeat, their mandate, is to lie, deny, and deceive.

Being Erica 3x04 Wash, Rinse, REPEAT

~ Willow's Team ~

todo lo que tienes que hacer, es repetir despues de mi a-b-c tan facil como uno, dos, tres tan simple como do, re, mi a-b-c, uno, dos, tres cariño, tu yo yo

♪ all you gotta do is repeat after me ♪ ♪ a-b-c ♪ easy as one, two, three